1 00:01:55,911 --> 00:01:58,360 Tu ne crois pas que t'as fait le plein ? 2 00:01:58,511 --> 00:02:00,311 Eh bien moi je suis comme ma voiture : 3 00:02:00,312 --> 00:02:01,668 je suis sobre sur la route, 4 00:02:01,669 --> 00:02:04,189 et je consomme en ville. 5 00:02:04,190 --> 00:02:06,390 Et puis, dites donc vous ! Je vous le répète, 6 00:02:06,391 --> 00:02:07,507 vous êtes une bande de cocus, 7 00:02:07,508 --> 00:02:09,608 et vous l'avez toujours été d'ailleurs, 8 00:02:09,609 --> 00:02:11,026 et vous le serez encore, 9 00:02:11,027 --> 00:02:13,389 sans le savoir, bien sûr, comme tout le monde.. 10 00:02:13,746 --> 00:02:16,363 Vous avez payé la taille et la gabelle, 11 00:02:16,364 --> 00:02:17,843 les impôts du clergé, 12 00:02:17,944 --> 00:02:21,342 maintenant, c'est la surtaxe progressive et le tiers provisionnel, 13 00:02:21,343 --> 00:02:22,343 et puis la vignette, 14 00:02:22,344 --> 00:02:24,382 la vignette pour un an pour les petits vieux, 15 00:02:24,383 --> 00:02:26,483 vous êtes allés faire la guerre de Cent Ans, 16 00:02:26,584 --> 00:02:27,480 les guerres de religions, 17 00:02:27,481 --> 00:02:29,880 vous avez endossé la cuirasse pour prendre Jérusalem, 18 00:02:29,881 --> 00:02:32,238 Vous vous êtes saignés pour les fourriers de l'empire. 19 00:02:32,239 --> 00:02:34,039 On vous a filé des bandes molletières à Verdun, 20 00:02:34,040 --> 00:02:35,579 vous les aviez encore à Dunkerque. 21 00:02:35,580 --> 00:02:37,818 Et ça fait deux mille ans que ça dure, bande de patates ! 22 00:02:37,819 --> 00:02:41,076 Non, croyez un homme qui a fait ses humanités, allez. 23 00:02:41,077 --> 00:02:43,175 Un homme qui parle le grec et le latin 24 00:02:43,276 --> 00:02:46,834 Vous êtes tous des cons, moi aussi d'ailleurs ! 25 00:03:09,126 --> 00:03:11,409 Sheila. 26 00:03:25,440 --> 00:03:27,519 Il devait se sentir ridicule. 27 00:03:27,520 --> 00:03:30,280 - Ma chienne, ridicule ? - Oui. 28 00:03:30,281 --> 00:03:32,678 Deux pattes et général ou quatre pattes et clébard, 29 00:03:32,879 --> 00:03:34,717 le ridicule, ça fait mal. 30 00:03:34,718 --> 00:03:35,375 Vous croyez ? 31 00:03:35,376 --> 00:03:37,096 Tu peux le croire, c'est un vétérinaire. 32 00:03:37,097 --> 00:03:38,516 Tiens, te voilà, petit voyou. 33 00:03:38,517 --> 00:03:40,733 Soit doux avec elle, elle débute. 34 00:03:41,234 --> 00:03:43,483 Tu veux faire un tour ? 35 00:03:48,633 --> 00:03:51,071 Monsieur, étant donné la profession de Madame. 36 00:03:51,072 --> 00:03:52,731 Elle est en main. Bon ! 37 00:03:52,832 --> 00:03:54,794 Alors à tout à l'heure. 38 00:03:54,911 --> 00:03:56,789 Elle est en main pour la nuit. 39 00:03:56,790 --> 00:03:58,994 Tiens, tenez. 40 00:04:04,348 --> 00:04:06,676 Tu prends aussi le chien ? 41 00:04:06,946 --> 00:04:09,744 Oh ! Mais, vous n'y êtes pas du tout monsieur. 42 00:04:09,745 --> 00:04:12,063 Je l’emmène pas au lit, je l’emmène à la campagne. 43 00:04:12,064 --> 00:04:14,783 Au soleil, aux fleurs du printemps. 44 00:04:14,784 --> 00:04:17,084 Toutes choses que vous voyez tous les jours. 45 00:04:17,085 --> 00:04:19,385 et dont vous n'avez jamais admiré la beauté. 46 00:04:19,623 --> 00:04:22,620 Stultorum infinitus est numerus. 47 00:04:23,201 --> 00:04:25,101 Le nombre des cons est infini, 48 00:04:25,102 --> 00:04:26,458 comme disait Salomon. 49 00:04:26,459 --> 00:04:29,363 Tu viens mon petit lapin ? 50 00:04:36,296 --> 00:04:37,496 Ah celui-là, 51 00:04:37,497 --> 00:04:39,297 à force de bouffer la bricole, d'engueuler ses clients 52 00:04:39,298 --> 00:04:40,134 et de boire son château. 53 00:04:40,135 --> 00:04:41,135 Ne t’inquiète pas de lui, 54 00:04:41,136 --> 00:04:43,774 il lui en reste assez pour ne rien foutre jusqu’à sa mort. 55 00:04:43,775 --> 00:04:46,052 Il en a tellement à gauche. 56 00:04:46,053 --> 00:04:47,670 Au moment où il y a eu le phylloxéra dans les vignes, 57 00:04:47,771 --> 00:04:50,011 son père les a toutes rachetées pour presque rien. 58 00:04:50,512 --> 00:04:52,212 Et puis, il a tout replanté en cépage américain. 59 00:04:52,213 --> 00:04:53,929 et il les a revendus à ses clients. 60 00:04:53,930 --> 00:04:55,729 Il est devenu le plus gros notaire de la région. 61 00:04:55,730 --> 00:04:57,130 Il était né dans une ferme, 62 00:04:57,131 --> 00:04:59,088 Eh ben, il est mort dans un château. 63 00:04:59,089 --> 00:05:00,489 Moi qui suis né dans un cloaque, 64 00:05:00,490 --> 00:05:02,790 tu crois que je mourrais à l'Élysée ? 65 00:05:29,518 --> 00:05:33,325 Où m'emmenez-vous ? Eh ben, je te l'ai dit : chez moi ! 66 00:05:33,356 --> 00:05:35,256 Oh ! C'est plus bien loin, maintenant, 67 00:05:35,257 --> 00:05:36,755 c'est à côté de Machecoul. 68 00:05:36,756 --> 00:05:38,834 Au pays de Barbe-Bleue. 69 00:05:38,835 --> 00:05:40,595 Barbe-Bleue ? 70 00:05:40,674 --> 00:05:43,374 Gilles de Retz, comte de Montmorency-Laval. 71 00:05:43,375 --> 00:05:44,712 C'était un pote à Jeanne d'Arc. 72 00:05:44,713 --> 00:05:47,310 - Barbe-Bleue, c'est un pote à Jeanne d'Arc ? - Je t'expliquerai. 73 00:05:47,311 --> 00:05:48,710 Allez viens. 74 00:05:48,711 --> 00:05:49,550 On est arrivé ? 75 00:05:49,551 --> 00:05:50,551 Non, pas encore, 76 00:05:50,552 --> 00:05:51,952 mais nous, par ici, à chaque arrêt de car, 77 00:05:51,953 --> 00:05:53,909 on a l'habitude de descendre boire un coup. 78 00:05:53,910 --> 00:05:55,912 L'un dans l'autre, ça fait deux trois litres au cent. 79 00:05:55,913 --> 00:05:58,213 Allez, viens. 80 00:06:02,346 --> 00:06:03,845 T'es pas de la campagne, toi ! 81 00:06:03,846 --> 00:06:05,246 Non, j'avais une grand-mère, 82 00:06:05,247 --> 00:06:06,763 je suis déjà allée quand j’étais petite. 83 00:06:06,764 --> 00:06:09,047 Je m'en rappelle presque plus. 84 00:06:15,662 --> 00:06:18,060 Donnez-nous une bouteille et deux verres, là. 85 00:06:18,061 --> 00:06:19,500 Non, j'ai pas soif. 86 00:06:19,501 --> 00:06:22,228 Ça ne fait rien, j'ai soif pour deux. 87 00:06:28,177 --> 00:06:30,137 Ah, voilà notre curé ! 88 00:06:30,138 --> 00:06:33,182 Il boira bien une petite goutte, notre curé ! 89 00:06:38,694 --> 00:06:41,022 À la vôtre ! 90 00:06:43,092 --> 00:06:46,211 Alors toujours fâché avec le bon Dieu ? 91 00:06:46,212 --> 00:06:49,170 Oh ! Pour croire en Dieu, curé, il faut croire aux hommes. 92 00:06:49,171 --> 00:06:50,871 Et quand vous me parlez de la charité des hommes, 93 00:06:50,872 --> 00:06:51,828 moi ça me fout le voile rouge. 94 00:06:51,829 --> 00:06:53,647 Je préfère mes chiens. 95 00:06:53,648 --> 00:06:56,848 Pourriez-vous me dire, pourquoi vous parlez toujours de paix 96 00:06:56,849 --> 00:06:58,786 quand on nous prépare la grosse bombe pour Noël ? 97 00:06:58,787 --> 00:07:00,587 Parce qu’ils la veulent tous la grosse bombe, 98 00:07:00,788 --> 00:07:03,488 y compris ceux qui vont à la messe, les bien-pensants. 99 00:07:03,526 --> 00:07:05,724 Moi, je vais vous dire, dans la crèche, 100 00:07:05,725 --> 00:07:07,603 Eh bien je vois les trente-cinq millions de morts 101 00:07:07,604 --> 00:07:10,303 De la dernière guerre et les deux cent millions de la prochaine. 102 00:07:10,304 --> 00:07:12,604 C'est pas une colombe blanche qui est sorti de l'arche. 103 00:07:12,805 --> 00:07:14,080 c'est un vol de corbeau. 104 00:07:14,081 --> 00:07:17,000 Vous n’êtes pas optimiste, mon fils. 105 00:07:17,001 --> 00:07:19,439 Primo, je ne suis pas votre fils, mon père. 106 00:07:19,440 --> 00:07:22,058 Et secundo, un optimiste c'est un homme sans imagination. 107 00:07:22,059 --> 00:07:24,059 Or moi, j'en ai de l'imagination, 108 00:07:24,060 --> 00:07:26,077 surtout quand je suis rond comme aujourd'hui ! 109 00:07:26,078 --> 00:07:27,578 Mais oui, mon cher Brassac, 110 00:07:27,579 --> 00:07:30,479 L'alcool développe beaucoup d’inquiétude métaphysique, 111 00:07:30,480 --> 00:07:31,875 comme dirait Daniel-Rops. 112 00:07:31,876 --> 00:07:35,153 Encore quelques bonnes cuites et vous croirez en Dieu. 113 00:07:35,154 --> 00:07:38,612 Pour moi, c'est déjà fait, alors je vais m’arrêter là. 114 00:07:38,613 --> 00:07:39,931 A bientôt. 115 00:07:39,932 --> 00:07:42,870 C'est merveilleux, d'entendre parler comme ça ! 116 00:07:42,871 --> 00:07:45,150 Je n'y connais rien, mais je crois bien que vous avez raison ! 117 00:07:45,151 --> 00:07:47,749 Qui a raison, lui ou moi ? 118 00:07:47,750 --> 00:07:48,988 Difficile à dire ! 119 00:07:48,989 --> 00:07:50,289 Je ne sais pas comment vous expliquer ! 120 00:07:50,290 --> 00:07:52,667 mais je crois bien que c'est tous les deux. 121 00:07:52,668 --> 00:07:55,030 Toi, t'es normande. 122 00:08:10,982 --> 00:08:12,420 Qu'est-ce que c'est ça ? 123 00:08:12,421 --> 00:08:16,180 Ça, c'est une Hispano Suiza 1930, King's car. 124 00:08:16,181 --> 00:08:18,659 - Quoi ? - Voiture des rois. 125 00:08:18,660 --> 00:08:20,018 Elle marche ? 126 00:08:20,019 --> 00:08:23,017 Elle démarre en troisième, à froid et en côte. 127 00:08:23,218 --> 00:08:26,404 - Il y a longtemps que vous l'avez ? - Elle vient de mon père, ma chère enfant. 128 00:08:28,136 --> 00:08:30,236 Et puis, là-dedans au moins, je peux monter 129 00:08:30,237 --> 00:08:32,453 avec un chapeau haut-de-forme sans baisser la tête ! 130 00:08:32,454 --> 00:08:36,493 - Vous portez des haut-de-formes ? - Non, mais je pourrais. 131 00:08:36,494 --> 00:08:38,694 Et puis, c'est pas comme les véhicules modernes 132 00:08:38,695 --> 00:08:40,291 où on est obligé de rentrer à quatre pattes, 133 00:08:40,292 --> 00:08:42,850 et puis pour sortir, il faut un chausse-pied et un tube de vaseline. 134 00:08:42,851 --> 00:08:45,089 Pourquoi vous n’êtes pas venu en ville avec ? 135 00:08:45,090 --> 00:08:46,390 Oh, mais moi vivant, 136 00:08:46,391 --> 00:08:48,691 elle ne verra jamais la zone bleue, même à Nantes. 137 00:09:09,162 --> 00:09:11,440 Oh, mes petits mignons ! 138 00:09:11,441 --> 00:09:13,079 Allons, doucement, doucement. 139 00:09:13,080 --> 00:09:14,759 Allez allez ! 140 00:09:14,760 --> 00:09:17,199 Soyez calme ! Allons ! 141 00:09:17,200 --> 00:09:19,757 Allons, soit calme, toi, c'est une petite camarade. 142 00:09:19,758 --> 00:09:22,277 - Dis donc, comment, elle s'appelle ta chienne ? - Sheila. 143 00:09:22,278 --> 00:09:23,556 Eh ben ! c'est pas un nom, ça. 144 00:09:23,557 --> 00:09:25,805 On va l’appeler Sophie, tiens. Allez ! 145 00:09:36,833 --> 00:09:39,030 Excuse-moi, je ne sais pas ce qui m'a pris. 146 00:09:39,031 --> 00:09:41,870 Moi non plus, après tout, vous avez payé d'avance. 147 00:09:41,871 --> 00:09:43,837 Allez, marche ! 148 00:10:01,625 --> 00:10:04,145 Eh ! rentre, viens. 149 00:10:07,062 --> 00:10:11,028 Tiens, la Schleue n'est pas encore couchée. 150 00:10:11,220 --> 00:10:13,658 Figure-toi que quand je rentre la gueule saoule, comme ça, 151 00:10:13,659 --> 00:10:15,818 mon épouse m'attend toujours. 152 00:10:15,819 --> 00:10:17,857 Ça fait vingt ans qu'elle m'attend ! 153 00:10:17,858 --> 00:10:19,836 Dis donc, j'ai faim la mère. 154 00:10:19,937 --> 00:10:21,856 C'est prêt ! 155 00:10:22,057 --> 00:10:23,535 Entrez, madame. 156 00:10:23,536 --> 00:10:26,214 Oh mais c'est pas une dame, c'est une putain. 157 00:10:26,215 --> 00:10:30,694 Une vraie pute du quai de la Fosse, crévindiou ! 158 00:10:32,214 --> 00:10:34,372 Je veux m'en aller. 159 00:10:34,373 --> 00:10:36,971 Tiens, tu vois, tu lui fais peur ! 160 00:10:36,972 --> 00:10:38,391 N'aie pas peur ma belle, va. 161 00:10:38,492 --> 00:10:41,330 La Prussienne elle a l'air maussade comme ça, mais elle n'est pas méchante. 162 00:10:41,331 --> 00:10:44,013 Allez viens ! 163 00:10:52,686 --> 00:10:55,152 Allez, mange, va ! 164 00:10:55,765 --> 00:10:57,843 Tiens, un couvert. 165 00:10:57,844 --> 00:10:59,709 Tu veux du beurre ? 166 00:11:01,164 --> 00:11:04,841 Oh, mes mignonnets ! Tiens tiens tiens ! 167 00:11:04,842 --> 00:11:07,781 Tiens, tiens, toi ma fille. 168 00:11:08,082 --> 00:11:10,269 Tiens, voilà, mon père. 169 00:11:10,440 --> 00:11:11,740 Ah ben dis donc, 170 00:11:11,941 --> 00:11:15,241 il a l'air de se plaire ici, ton clébard. 171 00:11:15,678 --> 00:11:17,517 Tiens, mes enfants ! Tiens. 172 00:11:17,518 --> 00:11:20,562 Tiens, tiens toi le grand, tiens mon pépère ! Tiens . 173 00:11:43,828 --> 00:11:45,427 Simone est rentrée ? 174 00:11:45,628 --> 00:11:47,947 Sa clé est là, à moins qu'elle n’ait pas fermé sa porte. 175 00:11:48,148 --> 00:11:50,749 Elle doit toujours être avec Brassac. 176 00:14:20,894 --> 00:14:23,852 - Mais qu'est-ce que vous faites ? - Il faut que je m'en aille. 177 00:14:23,853 --> 00:14:26,452 Ne faites pas ça, il va croire que je vous ai fait partir. 178 00:14:26,653 --> 00:14:29,491 - Mais non, puisque c'est moi qui veux m'en aller. - Il me croira pas. 179 00:14:29,692 --> 00:14:31,530 Je ne veux pas avoir d’ennuis à cause de vous. 180 00:14:31,531 --> 00:14:33,631 Il faut toujours qu'il ramène quelque chose à la maison, 181 00:14:33,932 --> 00:14:36,232 des chiens, des clochards, des ivrognes. 182 00:14:36,529 --> 00:14:38,567 Restez jusqu’à son retour. 183 00:14:38,568 --> 00:14:41,329 Ou alors, fallait pas venir. 184 00:15:03,830 --> 00:15:05,830 Barrons-nous ! 185 00:15:31,666 --> 00:15:33,745 Les petits salauds. 186 00:16:03,419 --> 00:16:05,448 Le voilà ! 187 00:16:05,738 --> 00:16:07,638 Ben dites donc, je viens de prendre deux petits merdeux 188 00:16:07,739 --> 00:16:08,926 qui ne sont même pas d'ici. 189 00:16:08,927 --> 00:16:10,096 Ils m'ont colleté un lièvre. 190 00:16:10,097 --> 00:16:11,397 Et c’était une femelle, 191 00:16:11,398 --> 00:16:12,775 elle venait d'avoir ses petits. 192 00:16:12,776 --> 00:16:15,155 - Qu'est-ce que tu leur as fait ? - Je les ai sermonnés. 193 00:16:15,456 --> 00:16:18,173 - Comme le notaire ? - Ah non, j'avais qu'un bâton. 194 00:16:18,174 --> 00:16:19,174 Ah, heureusement ! 195 00:16:19,175 --> 00:16:21,211 Le notaire, il lui a tiré dessus avec du sel. 196 00:16:21,212 --> 00:16:23,339 Il est passé en correctionnelle. 197 00:16:25,372 --> 00:16:28,189 Bon, ben ! je voulais vous dire au revoir, et... 198 00:16:28,290 --> 00:16:30,033 Merci pour tout. 199 00:16:30,969 --> 00:16:34,487 - C'est toi qui lui as dit de partir ? - Non, c'est elle qui veut s'en aller. 200 00:16:34,488 --> 00:16:36,026 Tu veux t'en aller ? 201 00:16:36,327 --> 00:16:38,606 Pourquoi tu restes pas ici, deux ou trois jours ? 202 00:16:38,607 --> 00:16:39,807 Ici, tu prendrais l'air, 203 00:16:39,808 --> 00:16:41,045 et puis ça te changerait du quai de la Fosse. 204 00:16:41,046 --> 00:16:42,245 Et Marcel? 205 00:16:42,246 --> 00:16:44,574 Qu'est-ce que t'as à foutre de ce voyou, hein ? 206 00:16:45,825 --> 00:16:47,826 Alors c'est oui ? 207 00:16:47,963 --> 00:16:50,242 T'y vois pas d’inconvénient, toi ? 208 00:16:50,243 --> 00:16:52,761 Puis, ça nous ferait une compagnie à tous les deux, hein ? 209 00:16:52,762 --> 00:16:56,842 - Qu'est-ce que t'en dis ? - Qu'est-ce que tu veux que j'en dise ? 210 00:17:25,031 --> 00:17:26,993 Qu'est-ce que c'est que ça ? 211 00:17:27,670 --> 00:17:30,859 Si c'est une cliente, elle va être bien reçue. 212 00:17:32,109 --> 00:17:33,927 D'abord, chère Madame, je n'exerce plus. 213 00:17:34,128 --> 00:17:35,827 Et les chiens, c'était pas tellement ma spécialité. 214 00:17:35,828 --> 00:17:37,528 Moi c'est surtout les vaches et les chevaux. 215 00:17:37,529 --> 00:17:38,485 Vous auriez dû aller à Paris, 216 00:17:38,486 --> 00:17:39,486 il y a des cliniques là-bas, 217 00:17:39,487 --> 00:17:40,887 avec des infirmières en blanc, 218 00:17:40,888 --> 00:17:41,605 le petit bonnet, enfin. 219 00:17:41,606 --> 00:17:43,506 Mais écoutez, je viens de très loin. 220 00:17:43,507 --> 00:17:45,743 C'est monsieur Libero, qui m'envoie. 221 00:17:45,744 --> 00:17:48,401 Je connais pas. C'est un banquier de Genève. 222 00:17:48,402 --> 00:17:50,102 Il était en vacances à La Baule, 223 00:17:50,103 --> 00:17:51,661 son berger allemand était fou. 224 00:17:51,662 --> 00:17:53,562 Tout le monde lui avait dit de le faire abattre, 225 00:17:53,563 --> 00:17:54,819 et vous l'avez guéri. 226 00:17:54,820 --> 00:17:57,120 Ah, oui, je me souviens ! 227 00:17:57,221 --> 00:17:58,421 Pas du nom du propriétaire 228 00:17:58,422 --> 00:17:59,618 mais de celui du chien, Socrate. 229 00:17:59,619 --> 00:18:01,948 C'était une bête superbe d'ailleurs.. 230 00:18:23,130 --> 00:18:24,830 Et qu'est-ce qu'il a votre teckel, 231 00:18:24,831 --> 00:18:25,889 il déménage lui aussi ? 232 00:18:25,890 --> 00:18:28,227 Non, il a un eczéma qui dure depuis un an. 233 00:18:28,428 --> 00:18:29,937 Je ne sais plus que faire. 234 00:18:31,048 --> 00:18:34,426 - Non c'est pas un eczéma, c'est une mycose. - C'est nerveux ? 235 00:18:34,627 --> 00:18:36,026 Bien, au début ça l'était. 236 00:18:36,027 --> 00:18:37,344 Et puis, il s'est gratté et ça s'est infecté. 237 00:18:37,345 --> 00:18:38,745 Et puis les champignons s'y sont mis. 238 00:18:38,746 --> 00:18:41,046 Attendez une seconde. 239 00:19:25,869 --> 00:19:27,288 Donnez. 240 00:19:27,289 --> 00:19:28,626 Qu'est-ce que c'est ? 241 00:19:28,627 --> 00:19:29,927 C'est ce qu'il faut, et c'est suisse, 242 00:19:30,328 --> 00:19:31,547 comme votre banquier. 243 00:19:31,548 --> 00:19:32,686 Et ça va le guérir ? 244 00:19:32,787 --> 00:19:35,087 Ça va sans doute le guérir à cet endroit-là, 245 00:19:35,188 --> 00:19:36,904 mais ça risque de réapparaître ailleurs ! 246 00:19:36,905 --> 00:19:38,724 Votre clébard, il est comme les gens. 247 00:19:38,925 --> 00:19:40,443 Il n'est pas content de son existence. 248 00:19:40,544 --> 00:19:43,141 Alors, il cristallise ses malheurs comme ça. 249 00:19:43,142 --> 00:19:45,821 Il y a des chiens gratteux, comme il y a des hommes gratteux. 250 00:19:45,822 --> 00:19:47,221 Tenez Clemenceau ! 251 00:19:47,222 --> 00:19:48,922 Il avait de l'urticaire aux mains, 252 00:19:48,923 --> 00:19:50,239 eh ben, quand on lui guérissait les mains, 253 00:19:50,240 --> 00:19:51,540 ça revenait au jambes 254 00:19:51,699 --> 00:19:54,598 La maladie c'est l'effet, il faut connaître la cause. 255 00:19:54,599 --> 00:19:56,882 Tenez. 256 00:20:02,157 --> 00:20:03,775 Quel genre de vie menez-vous ? 257 00:20:03,776 --> 00:20:07,833 Je vis à Paris ou en Suisse, l’été, je vais sur la côte. 258 00:20:07,834 --> 00:20:09,832 Vous changez souvent d'amants ? 259 00:20:10,333 --> 00:20:12,033 Je vais vous dire, chère madame. 260 00:20:12,234 --> 00:20:13,832 Votre chienne elle vous aime. 261 00:20:13,833 --> 00:20:16,311 Les chiens, eux, n'ont pas le choix, il leur faut aimer leur maître. 262 00:20:16,312 --> 00:20:19,530 Et comme vraisemblablement vous menez une vie d'abrutie, elle en souffre. 263 00:20:19,531 --> 00:20:21,232 C'est une femelle comme vous. 264 00:20:21,390 --> 00:20:22,690 Et comme elle n'a pas de mâle, 265 00:20:22,691 --> 00:20:24,291 le défilé de vos play-boys, ça l'irrite. 266 00:20:24,292 --> 00:20:26,592 d’où névrose, urticaire et mycose. 267 00:20:26,729 --> 00:20:29,885 - Vous étés sérieux ? - Comme un pape ! 268 00:20:29,886 --> 00:20:33,888 Voilà, chère madame, c'est tout ce que je peux faire pour vous ! 269 00:20:34,005 --> 00:20:36,683 Si je comprends bien, vous voulez que je change de vie ? 270 00:20:36,684 --> 00:20:39,509 Ah, mais moi, je ne veux rien. Je vous explique. 271 00:20:41,043 --> 00:20:42,661 Tenez, vous voyez celui là ! 272 00:20:42,762 --> 00:20:44,781 Il était tout enrubanné, il se sentait ridicule. 273 00:20:44,882 --> 00:20:46,120 Et sa maîtresse faisait le trottoir. 274 00:20:46,121 --> 00:20:50,221 Maintenant il est nu au grand air et sa maîtresse est libre ! 275 00:20:50,681 --> 00:20:53,089 Eh ben ! regardez-le, hein. 276 00:21:27,387 --> 00:21:29,625 Je vous dois deux cent francs. 277 00:21:29,626 --> 00:21:31,985 - Nouveau ? - Nouveau. 278 00:21:31,986 --> 00:21:33,903 Mes chiens aussi aiment la viande rouge. 279 00:21:33,904 --> 00:21:36,643 Alors, voilà mille, et donnez-leur du caviar. 280 00:21:36,744 --> 00:21:39,186 Merci pour eux ! 281 00:21:40,942 --> 00:21:44,644 - C'est à vous ? - Oui, j’élève quelques chevaux. 282 00:21:45,158 --> 00:21:47,397 "Balzanes trois, cheval de roi". 283 00:21:47,860 --> 00:21:50,579 - Cavalière ? - Amoureuse 284 00:21:50,580 --> 00:21:54,102 - Je change rarement de cheval. - Bravo. 285 00:21:54,577 --> 00:21:58,147 - Au revoir, monsieur. - Mes hommages, madame. 286 00:22:30,846 --> 00:22:34,970 - Tu fais des petit pois au lard ? - Tu aimes ça ! 287 00:22:51,878 --> 00:22:53,577 Brassac. 288 00:22:54,276 --> 00:22:56,480 Tiens, Roger ! Quoi de neuf ? 289 00:22:56,877 --> 00:22:57,636 Quoi de neuf ! 290 00:22:57,637 --> 00:22:59,437 Les deux jeunes que tu viens de rosser, 291 00:22:59,438 --> 00:23:01,073 c'est des petits cousins à moi ! 292 00:23:01,074 --> 00:23:03,074 Ah ben dis donc, t'as de drôles de petits cousins, toi. 293 00:23:03,075 --> 00:23:04,353 Eh ben, qu'est-ce qu'ils faisaient ? 294 00:23:04,354 --> 00:23:05,693 Eh ben, ils braconnaient. 295 00:23:05,794 --> 00:23:07,471 Au Moyen Age, c’était puni de mort, ça ! 296 00:23:07,472 --> 00:23:09,511 On n'est plus au Moyen-Age, on est sous la Cinquième. 297 00:23:09,612 --> 00:23:10,711 Hélas. 298 00:23:10,712 --> 00:23:12,070 Tu aurais pu leur faire mal ! 299 00:23:12,071 --> 00:23:13,070 Et alors ? 300 00:23:13,071 --> 00:23:15,528 Tu as de la chance que ce soit moi, un autre ira à la police. 301 00:23:15,829 --> 00:23:17,789 Pour dire quoi ? Qu'ils braconnaient en temps prohibé ? 302 00:23:17,790 --> 00:23:20,227 Non seulement t'es cinglé, mais en plus t'es vicieux. 303 00:23:20,228 --> 00:23:21,747 Après tout c’était qu'un lièvre. 304 00:23:21,748 --> 00:23:24,348 Ça ne fait de mal à personne, un lièvre. 305 00:23:24,349 --> 00:23:25,886 Ça ne fait pas la guerre, un lièvre ! 306 00:23:25,887 --> 00:23:27,424 Tu devrais voir un psychiatre, toi ! 307 00:23:27,677 --> 00:23:28,954 Tu vois pas qu'il me guérisse !? 308 00:23:29,126 --> 00:23:30,644 Pour qu'il me remette dans le rang de la connerie humaine !? 309 00:23:30,645 --> 00:23:31,543 Ah ben ça, jamais ! 310 00:23:31,544 --> 00:23:33,303 Tu es encore plus fou que je ne pensais. 311 00:23:33,304 --> 00:23:34,722 Mais tu ne penses pas. 312 00:23:34,823 --> 00:23:37,082 Tu veux que je te dise Brassac !? Tu finiras tout seul. 313 00:23:37,383 --> 00:23:40,223 Mais tout le monde finit tout seul mon vieux, tout le monde. 314 00:24:01,774 --> 00:24:03,992 Il ne fallait pas te déranger, j'allais descendre. 315 00:24:04,293 --> 00:24:06,112 Vous veniez pas déjeuner, alors je vous ai apporté un casse-croûte. 316 00:24:06,113 --> 00:24:09,110 Bon, Joseph. Je vous laisse votre casse-croûte. 317 00:24:09,411 --> 00:24:11,677 Et comme ça vous n'aurez pas à descendre. 318 00:24:12,010 --> 00:24:15,088 Ah Marie qui appelle, il doit y avoir quelque chose, tiens ! 319 00:24:15,089 --> 00:24:16,929 Viens 320 00:24:36,362 --> 00:24:37,891 C'est Marcel. 321 00:24:39,182 --> 00:24:41,619 - T'as peur? - Oui, je veux pas y aller. 322 00:24:41,620 --> 00:24:43,519 T'es bien décidée à ne pas retourner là-bas ? 323 00:24:43,820 --> 00:24:44,358 Oui. 324 00:24:44,359 --> 00:24:46,177 Eh ben, il faut que tu lui parles, tu vas lui dire toi même ! 325 00:24:46,278 --> 00:24:47,576 T'as pas besoin d'avoir peur, je suis là. 326 00:24:47,577 --> 00:24:49,217 Mais si je lui dis ça, il va me tuer. 327 00:24:49,318 --> 00:24:51,605 Oh, ça m’étonnerait, va ! Allez, viens. 328 00:25:00,013 --> 00:25:01,992 Qu'est-ce que tu viens faire ici, petit voyou ? 329 00:25:01,993 --> 00:25:03,072 Je viens chercher ma femme. 330 00:25:03,273 --> 00:25:05,230 - Quelle femme ? - Simone. 331 00:25:05,231 --> 00:25:06,831 C'est joli les vacances, hein ? 332 00:25:06,832 --> 00:25:08,070 Maintenant c'est fini, il va falloir rentrer. 333 00:25:08,071 --> 00:25:10,649 - Tu boiras bien quelque chose !? - Ah non, je suis pressé ! 334 00:25:10,650 --> 00:25:12,750 Ah nous ici, mon vieux, 335 00:25:12,751 --> 00:25:14,248 quand on offre un verre, on n'aime pas qu'on le refuse. 336 00:25:14,249 --> 00:25:16,770 - Allez, viens ! - Bon ben, un seul et en vitesse. 337 00:25:40,739 --> 00:25:44,538 - À ta santé, Brassac. - À la tienne de santé. 338 00:25:44,539 --> 00:25:48,104 - Va faire ta valise, toi . - Elle n'en a pas de valise ! 339 00:25:48,698 --> 00:25:50,680 Allez, viens. 340 00:25:51,136 --> 00:25:52,858 Viens ou je vais te chercher. 341 00:25:53,375 --> 00:25:54,933 Eh ben, dis-lui ! 342 00:25:54,934 --> 00:25:56,814 Je reste ici. 343 00:25:56,815 --> 00:25:57,973 Ah oui ? 344 00:25:57,974 --> 00:26:00,631 On peut savoir jusqu’à quand ? Toujours. 345 00:26:00,632 --> 00:26:03,292 Moi, j'y vois pas d’inconvénient. Seulement, il faut me la racheter ! 346 00:26:03,293 --> 00:26:05,950 Ah, j’achète pas de femme, moi. J’achète des vaches et des chevaux. 347 00:26:05,951 --> 00:26:07,451 Chacun son métier ! 348 00:26:07,452 --> 00:26:09,309 Qu'est-ce que tu dirais, si je te piquais tes bêtes ? 349 00:26:09,310 --> 00:26:10,948 Tu te prends pour un saint-Bernard, Brassac. 350 00:26:10,949 --> 00:26:12,967 Il te manque le tonneau de rhum autour du cou, là. 351 00:26:12,968 --> 00:26:14,167 Et toi le coup de botte dans le train ! 352 00:26:14,168 --> 00:26:15,811 Et tu vas l'avoir, si tu baisses pas d'un ton. 353 00:26:15,812 --> 00:26:17,466 Parce qu'ici, t'es chez moi. On gueule pas, on cause. 354 00:26:17,467 --> 00:26:18,866 Tu fais pas le poids. 355 00:26:18,867 --> 00:26:23,064 Cent soixante-dix livres, été comme hiver, ça te va ? 356 00:26:29,083 --> 00:26:32,082 Fais attention Brassac, j'ai des amis. Toi, t'en as pas. 357 00:26:35,640 --> 00:26:37,540 Tu sais, j'ai dit toujours, 358 00:26:37,541 --> 00:26:39,841 mais tu resteras le temps que tu voudras. 359 00:26:44,438 --> 00:26:47,075 Et ben Marie, c'est du gros sel ? 360 00:26:47,379 --> 00:26:49,828 Non, c'est de la chevrotine ! 361 00:26:50,315 --> 00:26:52,583 Alors là ! Tu pousses un peu. 362 00:27:01,151 --> 00:27:04,641 - Tu ne vas pas en ville ? - Non ! 363 00:27:05,030 --> 00:27:07,677 On est pourtant mardi. 364 00:27:07,909 --> 00:27:10,956 J'irai la semaine prochaine. 365 00:27:12,428 --> 00:27:15,633 Bon, allez, au lit. 366 00:27:16,907 --> 00:27:19,492 Tu mets pas les chiens dehors ? 367 00:27:19,586 --> 00:27:22,710 Oh, ils sont aussi bien dedans. 368 00:28:09,809 --> 00:28:11,286 Qu'est-ce que c'est ? 369 00:28:11,287 --> 00:28:15,309 Hein ? Ça doit être le petit maquereau qui revient, va. 370 00:28:17,725 --> 00:28:20,452 La lumière marche pas. 371 00:28:31,880 --> 00:28:34,083 Brassac 372 00:28:34,840 --> 00:28:36,618 Brassac 373 00:28:36,819 --> 00:28:40,216 Rends-moi la fille, ou je fous le feu à ta grange. 374 00:28:40,997 --> 00:28:42,136 Laissez-moi, aller. 375 00:28:42,237 --> 00:28:45,085 Ben ! Reste ici et fous-moi la paix. 376 00:28:50,155 --> 00:28:51,392 Allez. 377 00:28:51,393 --> 00:28:52,994 Allez. 378 00:29:09,147 --> 00:29:12,113 Les salauds, ils ont coupé la ligne, hein ! 379 00:29:12,226 --> 00:29:15,864 Dépêches-toi Brassac, tu peux plus appeler personne. 380 00:29:15,865 --> 00:29:18,830 Envoie la fille, ou dans cinq minutes ta maison flambe. 381 00:29:20,665 --> 00:29:22,628 Pas besoin. 382 00:29:49,634 --> 00:29:52,234 Il y en a un qui bouge, je lui fous mon trocart dans le ventre. 383 00:29:52,335 --> 00:29:53,370 La petite, elle restera ici ! 384 00:29:53,371 --> 00:29:55,576 Lâche les chiens, bon Dieu ! 385 00:30:10,007 --> 00:30:12,575 Allez, assis Guéreau ! 386 00:30:21,962 --> 00:30:24,245 Ah toi. 387 00:30:37,796 --> 00:30:41,396 Tiens ! Un bout de prince-de-galles, ça doit être au voyou de Marcel, ça ! 388 00:30:41,397 --> 00:30:44,113 On lui rapportera quand on ira chercher tes affaires. 389 00:30:44,114 --> 00:30:46,214 Tiens, Marie, donne donc du sucre aux chiens, 390 00:30:46,315 --> 00:30:47,593 pour une fois, ça ne leur fera pas de mal, 391 00:30:47,594 --> 00:30:48,594 et puis nous, 392 00:30:48,595 --> 00:30:51,895 on va aller boire une petite goutte, on l'a bien gagné, hein? 393 00:30:54,596 --> 00:30:56,596 Allô, allô. 394 00:30:56,597 --> 00:30:58,597 Toute la journée 395 00:30:58,598 --> 00:31:00,598 Au palais de la foire. 396 00:31:00,599 --> 00:31:02,599 dégustation gratuite 397 00:31:04,600 --> 00:31:06,600 des cafés Camo 398 00:31:06,601 --> 00:31:10,601 un café camo, une heure de rêve ! 399 00:31:13,505 --> 00:31:16,152 Tiens, là-bas. 400 00:31:21,462 --> 00:31:23,983 Donne-moi un blanc. 401 00:31:24,500 --> 00:31:27,480 - Tu prends quelque chose ? - Comme vous. 402 00:31:27,581 --> 00:31:29,340 Deux. 403 00:31:32,398 --> 00:31:34,737 - Où est ta chambre? - Au premier. 404 00:31:34,738 --> 00:31:36,623 Et ben, vas-y ! 405 00:31:38,015 --> 00:31:40,856 Vas-y, je te dis ! Moi, je t'attends là. 406 00:31:41,456 --> 00:31:44,261 Tu peux prendre tout ton temps. 407 00:31:54,291 --> 00:31:57,370 Nous, on causera tout à l'heure. 408 00:32:03,647 --> 00:32:06,215 Écoute-moi, vieux fourneau. 409 00:32:06,287 --> 00:32:09,044 Ta gueule bouffie, ici, on n'en veut plus. 410 00:32:09,045 --> 00:32:11,104 Tu marines dans le pinard comme des cerises dans l'osier. 411 00:32:11,105 --> 00:32:13,405 Ton sang n'a plus de globule. C'est du 11,5°. 412 00:32:13,606 --> 00:32:15,402 Tu causes pas, tu dégueules. 413 00:32:15,403 --> 00:32:17,389 Tu vas te taire ? 414 00:32:17,423 --> 00:32:19,723 La grande injure, c'est un art. 415 00:32:19,724 --> 00:32:21,201 Et pour ça, t'es trop bête. 416 00:32:21,202 --> 00:32:23,439 Note bien, t'as des excuses. 417 00:32:23,440 --> 00:32:24,638 Tu fais le dernier des métiers. 418 00:32:24,639 --> 00:32:27,219 Et ta mère était le plus beau cas de vérole tertiaire du département. 419 00:32:27,320 --> 00:32:28,717 Quant à ton père qui t'a même pas reconnu, 420 00:32:28,718 --> 00:32:30,416 Je me suis laissé dire qu'il avait fini à Cayenne ! 421 00:32:30,617 --> 00:32:32,676 Ça te fait un drôle de pédigrée, hein ! 422 00:32:34,777 --> 00:32:36,600 Range ça ! 423 00:32:36,796 --> 00:32:39,073 Coups et blessures, c'est trop cher pour moi. 424 00:32:39,271 --> 00:32:42,178 Mais une bonne trempe à un ivrogne, c'est pour rien. 425 00:32:47,168 --> 00:32:49,925 Et maintenant, arrêtez votre numéro de férocité, hein ! 426 00:33:02,068 --> 00:33:03,866 Ah doucement, ne bouge pas ! 427 00:33:07,086 --> 00:33:08,886 Ne gueule pas, bon dieu. C'est de la teinture d'iode. 428 00:33:08,987 --> 00:33:10,423 Oh, ça pique ! ça pique ! 429 00:33:10,424 --> 00:33:12,523 D’abord, t'es vétérinaire, t'es pas médecin. T'as pas le droit de soigner un homme. 430 00:33:12,524 --> 00:33:13,682 Parce que tu te crois un homme en plus ? 431 00:33:13,683 --> 00:33:16,170 Mais, tu veux, je vais en appeler un, de médecin, mais le médecin va appeler les flics ! 432 00:33:16,462 --> 00:33:17,781 Dis donc Brassac, je crois que je vais tourner de l'œil. 433 00:33:17,982 --> 00:33:19,865 Fillette, va, allez. 434 00:33:20,182 --> 00:33:22,702 - C’était pour lui. - Je m'en fous. 435 00:33:22,901 --> 00:33:24,637 Elle est prête ta seringue? 436 00:33:24,738 --> 00:33:26,518 Ah non hein, pas de piqûre ! Ça, je supporte pas ! 437 00:33:26,519 --> 00:33:27,518 Eh ben ! il faudra que tu supportes 438 00:33:27,519 --> 00:33:28,737 Oh ! Brassac, je me sens mal, moi. 439 00:33:28,738 --> 00:33:29,756 il fallait pas faire le con ! 440 00:33:29,757 --> 00:33:31,416 Non, non, je veux pas. 441 00:33:31,417 --> 00:33:33,036 Allez, lève-toi et baisse ton froc 442 00:33:33,037 --> 00:33:34,337 Pour que je te fasse voir mon cul, 443 00:33:34,338 --> 00:33:35,634 ça, tu peux toujours courir. 444 00:33:35,635 --> 00:33:37,235 Eh ben ! ce n'est pas pour mon plaisir, 445 00:33:37,236 --> 00:33:39,236 pour ce qu'il doit être beau. 446 00:33:39,334 --> 00:33:41,034 Allez ! fais ce que je te dis 447 00:33:41,035 --> 00:33:43,035 Fous-toi à califourchon et baisse ton froc. 448 00:33:44,852 --> 00:33:46,359 Allez abruti ! 449 00:34:04,065 --> 00:34:05,528 Alors ? 450 00:34:06,646 --> 00:34:08,704 Oh, il survivra. Hélas... 451 00:34:08,705 --> 00:34:10,442 Tu peux rouvrir ? 452 00:34:10,943 --> 00:34:11,623 T'as fait tes valises ? 453 00:34:11,624 --> 00:34:12,462 Oui. 454 00:34:12,963 --> 00:34:15,221 Bon, tu vas rentrer par le car toute seule. 455 00:34:15,322 --> 00:34:17,969 Parce que moi, j'ai à faire en ville. 456 00:34:32,237 --> 00:34:34,454 Non, non, je vous assure qu'il n'avait pas bu. 457 00:34:34,555 --> 00:34:36,933 Juste un petit blanc en arrivant. 458 00:34:36,934 --> 00:34:39,872 Venez d'une nombreuse famille, vous allez voir. 459 00:34:39,873 --> 00:34:41,732 Le charmant bambin quand il va rentrer. 460 00:34:41,733 --> 00:34:44,150 Oh non, pas aujourd'hui. 461 00:34:44,151 --> 00:34:46,878 Vous êtes bien sûre de vous. 462 00:34:46,992 --> 00:34:49,433 Il y a longtemps qu'il boit ? 463 00:34:49,510 --> 00:34:51,909 Quand vous l'avez connu, il était déjà comme ça ? 464 00:34:51,910 --> 00:34:53,389 Pas du tout. 465 00:34:53,390 --> 00:34:55,467 C’était avant la guerre. 466 00:34:55,468 --> 00:34:57,586 J'étais venue au Sacré-Cœur de Nantes 467 00:34:57,787 --> 00:34:58,706 donner des leçons d'allemand 468 00:34:58,707 --> 00:35:00,105 et apprendre le français. 469 00:35:00,806 --> 00:35:03,446 Certaines familles d’élèves m'invitaient le dimanche. 470 00:35:03,465 --> 00:35:06,582 Dans l'ensemble, on était très froid avec moi. 471 00:35:06,583 --> 00:35:09,762 Jusqu’à me dire à peine bonjour. 472 00:35:11,463 --> 00:35:14,320 Je crois que c'est cela qui a attiré Léandre. 473 00:35:14,421 --> 00:35:16,999 Son horreur de l'injustice l'a poussé vers moi. 474 00:35:17,000 --> 00:35:19,379 J’étais persécutée et il m'a tendu les bras. 475 00:35:20,180 --> 00:35:23,738 Un soir, il m'a raccompagné au Sacré-Cœur 476 00:35:24,057 --> 00:35:28,616 En m'embrassant tous les dix pas en pleine rue. 477 00:35:28,617 --> 00:35:31,414 à cette époque-là, ça ne se faisait pas du tout. 478 00:35:31,415 --> 00:35:34,701 Les bonnes sœurs m'ont réexpédiée chez moi par le premier train. 479 00:35:34,734 --> 00:35:37,012 Mais dans le second, il y avait Léandre. 480 00:35:37,013 --> 00:35:40,252 Venu demander ma main à mon père. 481 00:35:40,253 --> 00:35:42,150 Avec moi comme interprète. 482 00:35:42,151 --> 00:35:47,229 Ça a été la scène la plus cocasse et la plus touchante de ma vie. 483 00:35:47,230 --> 00:35:49,729 Ils se sont plus tout de suite sans se pouvoir parler. 484 00:35:49,730 --> 00:35:53,768 Je crois que le vin du Rhin y était pour quelque chose. 485 00:35:53,949 --> 00:35:56,469 Laissez-ça, madame, je vais le faire. 486 00:35:58,847 --> 00:36:01,187 Madame, il y a ma jument qui est prête ! 487 00:36:01,505 --> 00:36:03,205 Elle va sûrement mettre bas ce soir. 488 00:36:03,206 --> 00:36:04,483 Ou demain matin au plus tard. 489 00:36:04,484 --> 00:36:06,943 La dernière fois, ça s’était mal passé. 490 00:36:06,944 --> 00:36:09,641 Croyez vous que M. Léandre voudra venir ? 491 00:36:09,642 --> 00:36:11,781 - Je l’espère. - Vaudrait mieux ! 492 00:36:11,982 --> 00:36:13,742 Je le sais. 493 00:36:16,360 --> 00:36:18,359 Pourquoi il irait pas ? 494 00:36:18,360 --> 00:36:19,360 Parce que la dernière fois, 495 00:36:19,961 --> 00:36:24,061 ce n'est pas lui qu'on a fait venir, et il était furieux. 496 00:36:45,710 --> 00:36:48,198 Ah le voilà ! 497 00:37:01,904 --> 00:37:04,902 Merde! 498 00:37:13,161 --> 00:37:14,958 Marie! 499 00:37:15,059 --> 00:37:19,186 Marie, apporte-moi le mastic! Il y a un carreau cassé ! 500 00:37:21,097 --> 00:37:23,222 Marie! 501 00:37:24,458 --> 00:37:28,855 Marie, je t'attends hein ! 502 00:37:30,373 --> 00:37:33,215 Elle descend pas, la vache ! 503 00:37:36,692 --> 00:37:40,690 Tiens, je vais me taper l'autre petite salope. 504 00:37:40,691 --> 00:37:43,212 Pourquoi je me la taperai pas ? 505 00:37:44,259 --> 00:37:47,622 Oh, on va aller te la réveiller en fanfare, tiens ! 506 00:38:02,883 --> 00:38:06,140 Eh ! Ouvre Simone ! 507 00:38:06,141 --> 00:38:07,741 Ouvre, bon Dieu ! 508 00:38:07,742 --> 00:38:10,742 Et dis donc, joue pas les pucelles, hein ! 509 00:38:10,759 --> 00:38:13,681 Tu les as pris les vingt mille balles ou tu ne les as pas pris ? 510 00:38:17,098 --> 00:38:19,076 Ah, elles sont ensemble, les garces ! 511 00:38:19,077 --> 00:38:20,177 Je vous préviens, 512 00:38:20,178 --> 00:38:23,594 si vous vous foutez de ma gueule, toutes les deux, ça va mal tourner ! 513 00:38:23,595 --> 00:38:26,013 Marie ! Fous-la-moi dans mon lit, tu me dois bien ça ! 514 00:38:26,014 --> 00:38:27,814 Ça fait vingt-cinq ans que t'es dans le mien. 515 00:38:27,815 --> 00:38:30,015 et t'as jamais été foutue d'être enceinte, bon Dieu ! 516 00:38:30,016 --> 00:38:32,316 Pas même une fois ! 517 00:38:32,493 --> 00:38:34,991 Ton ventre, c'est un cimetière, la vieille ! 518 00:38:34,992 --> 00:38:37,210 T'entends ? Un cimetière ! 519 00:38:37,511 --> 00:38:39,750 Ouvre, bon dieu ! 520 00:38:42,450 --> 00:38:44,573 Vous êtes dégoûtant ! 521 00:39:31,013 --> 00:39:32,532 Allons, pépère, viens. 522 00:39:32,533 --> 00:39:34,895 Aller 523 00:39:54,744 --> 00:39:56,562 M. Léandre. Oui ? 524 00:39:56,563 --> 00:39:58,522 Ma jument va pouliner. 525 00:39:58,523 --> 00:40:01,364 Bon ben, va devant. Je prends ce qu'il faut. 526 00:40:01,602 --> 00:40:04,281 Et puis dis-lui qu'elle ne se fasse pas de bile, que j'arrive. 527 00:40:04,282 --> 00:40:06,121 Allez, fouette, va ! 528 00:40:51,585 --> 00:40:53,589 Tu vois celui-là, hein ! 529 00:40:53,744 --> 00:40:57,222 Son grand-père, il tirait le corbillard du pays. 530 00:40:57,223 --> 00:40:58,881 et puis son père était un grand séducteur, 531 00:40:59,082 --> 00:41:00,382 lui, on ne sait pas, 532 00:41:00,383 --> 00:41:01,980 Peut-être que ça sera la boucherie chevaline. 533 00:41:01,981 --> 00:41:04,240 Vous aviez été odieux, hier soir ! 534 00:41:04,341 --> 00:41:06,458 Vous avez insulté Marie parce qu’elle n'a pas eu d'enfants. 535 00:41:06,459 --> 00:41:09,664 C'est pas en injuriant une femme qu'on la met enceinte. 536 00:41:29,211 --> 00:41:31,171 Vous croyez qu'ils viennent pour moi ? 537 00:41:31,372 --> 00:41:34,973 Je sais pas, mais en tout cas, monte dans ta chambre ! 538 00:41:49,105 --> 00:41:50,164 Salut Maurice. 539 00:41:50,265 --> 00:41:51,724 Salut Léandre. 540 00:41:51,725 --> 00:41:53,362 Bonjour, monsieur Brassac. 541 00:41:53,563 --> 00:41:56,122 Bonjour vieux ! Et bien, dis donc, il fait beau pour la saison, hein ? 542 00:41:56,123 --> 00:41:57,921 Oui, mais il y a du vent dans la plaine. 543 00:41:58,222 --> 00:41:59,745 Qu'est-ce qui vous amène ? 544 00:41:59,782 --> 00:42:02,822 C'est moitié parce que je te connais, et moitié officiel. 545 00:42:02,960 --> 00:42:05,319 Vous boirez bien un verre !? 546 00:42:05,320 --> 00:42:06,720 Jamais pendant le service, 547 00:42:06,721 --> 00:42:09,021 mais un coup de blanc, c'est seulement une politesse. 548 00:42:09,022 --> 00:42:11,022 Allez, venez ! 549 00:42:18,415 --> 00:42:19,715 Léandre, si je suis là, 550 00:42:19,716 --> 00:42:21,353 c'est que dans le pays, tu es loin d'avoir que des amis. 551 00:42:21,354 --> 00:42:23,292 Nous deux, on se connaît depuis vingt ans, ça va. 552 00:42:23,393 --> 00:42:25,912 Seulement, avec tes façons brutales, t'es mal vu de la police. 553 00:42:25,913 --> 00:42:26,532 Et alors ? 554 00:42:26,533 --> 00:42:28,690 Alors, on a reçu une lettre d'un de tes voisins. 555 00:42:28,791 --> 00:42:30,851 Il dit que tu abrites une putain de Nantes. 556 00:42:31,052 --> 00:42:32,689 Et que ce qui se passe ici, c'est pire qu'à Babylone. 557 00:42:32,790 --> 00:42:35,648 - Qu'est-ce qui a écrit ça ? - Ça je ne te le dirai pas. 558 00:42:36,049 --> 00:42:37,449 Oh, mais moi, je m'en doute ! 559 00:42:37,450 --> 00:42:39,727 C'est cette veille charogne de Boiteau ! 560 00:42:39,728 --> 00:42:41,227 Je vais lui arranger sa cirrhose à celui-là ! 561 00:42:41,228 --> 00:42:43,086 D'abord, c'est pas lui puis écoute ! 562 00:42:43,087 --> 00:42:44,406 Quand le chef a lu cette lettre... 563 00:42:44,407 --> 00:42:45,465 Je le connais ton chef 564 00:42:45,466 --> 00:42:47,766 Quand il a vu ça il a téléphoné à la préfecture de Nantes, 565 00:42:47,967 --> 00:42:49,783 et on lui a confirmer, que la fille Leboucher Simone 566 00:42:49,784 --> 00:42:52,482 ne s'était pas présentée à la dernière visite à l'hôtel-Dieu. 567 00:42:52,483 --> 00:42:55,583 Dis moi Léandre, la belle fille que j'ai vu avec toi dans la cour, 568 00:42:55,684 --> 00:42:57,501 c'est pas Leboucher Simone, quand même ? 569 00:42:57,502 --> 00:42:59,500 Si, Maurice, c'est elle. 570 00:42:59,501 --> 00:43:02,920 Alors ça te suffisait pas d'amener des cloches et des trimards ? 571 00:43:03,221 --> 00:43:04,219 Il te faut des putains maintenant ? 572 00:43:04,220 --> 00:43:07,099 - C'est irraisonnable, ça ! - Oui, mais ça me regarde. 573 00:43:07,217 --> 00:43:08,317 À la tienne ! 574 00:43:08,318 --> 00:43:10,376 Tu veux une cigarette? 575 00:43:10,577 --> 00:43:13,214 He ben en tout cas, avec le dossier que tu as chez nous : 576 00:43:13,415 --> 00:43:14,715 Insulte à un officier de police, 577 00:43:14,916 --> 00:43:16,616 coups et blessures, menace de mort à des chasseurs, 578 00:43:16,617 --> 00:43:17,755 ivresse publique. 579 00:43:18,056 --> 00:43:20,453 Si cette personne continue son métier dans le pays, 580 00:43:20,454 --> 00:43:23,472 Je te préviens, tu seras poursuivi pour proxénétisme. 581 00:43:23,473 --> 00:43:24,912 Moi, maquereau ? Ben merde alors ! 582 00:43:24,913 --> 00:43:27,350 Le chef t'aime pas. Il a la loi pour lui et la loi c'est la loi ! 583 00:43:27,451 --> 00:43:29,169 Et si je lui bottais le train à ton chef ? 584 00:43:29,170 --> 00:43:30,629 J'aimerais mieux pas ! 585 00:43:30,630 --> 00:43:32,708 Ça m'obligerait à te passer les menottes et ça ne me ferait pas plaisir. 586 00:43:32,809 --> 00:43:35,109 En tout cas, tout ce qui peut me faire ton chef, je m'en fous, 587 00:43:35,110 --> 00:43:37,408 mais la petite, elle risque ? 588 00:43:37,409 --> 00:43:38,486 Ben ! 589 00:43:38,487 --> 00:43:40,525 Bon alors, il faut que je m'en occupe. Qu'est-ce que tu me conseilles ? 590 00:43:40,526 --> 00:43:43,664 Moi à ta place, j'irais faire un tour du côté de la préfecture. 591 00:43:43,965 --> 00:43:46,524 À la préfecture, d'après ce que tu me dis, je suis pas très bien vu. 592 00:43:46,525 --> 00:43:48,025 Tu sais ce que je vais faire, 593 00:43:48,026 --> 00:43:50,242 Eh ben, je vais monter à Paris pour voir Bricard. 594 00:43:50,243 --> 00:43:52,442 Bricard ? Pas le ministre quand même ? 595 00:43:52,443 --> 00:43:53,441 Si Monsieur ! 596 00:43:53,442 --> 00:43:55,961 Il copiait toutes ses versions latines sur moi, il me doit bien ça. 597 00:43:55,962 --> 00:43:58,379 Tu sais ce que c'est qu'une version latine ? 598 00:43:58,380 --> 00:44:01,238 Oh ben, je m'en doute ! 599 00:44:01,239 --> 00:44:03,238 Demain matin, j'appelle le préfet, 600 00:44:03,439 --> 00:44:06,377 Et ta protégée n'aura, je t'assure, aucun ennui avec l'administration. 601 00:44:06,478 --> 00:44:08,476 Et ben, je te remercie pour elle. 602 00:44:08,477 --> 00:44:10,677 Ah, si l'on m'avait dit qu'un jour, 603 00:44:10,678 --> 00:44:12,914 nous nous retrouverions pour mettre une fille dans le droit chemin. 604 00:44:12,915 --> 00:44:16,359 En ce qui te concerne, ça me paraît une juste compensation, non ? 605 00:44:16,395 --> 00:44:19,792 C'est pourtant vrai, que nous avons couru tous les deux. 606 00:44:19,793 --> 00:44:23,391 Et maintenant les liaisons de mes collaborateurs me choquent. 607 00:44:23,392 --> 00:44:26,790 La vertu a grandi avec mon tour de taille. 608 00:44:26,791 --> 00:44:30,234 Je ne vois plus la femme qu'en tant que suffragette. 609 00:44:30,390 --> 00:44:33,708 - Et toi que deviens-tu ? - Rien. 610 00:44:33,907 --> 00:44:36,190 - Vertueux ? - Même pas. 611 00:44:36,348 --> 00:44:40,065 Alcoolique, paillard et surtout de plus en plus anarchiste. 612 00:44:40,066 --> 00:44:42,429 D'habitude ça s'arrange avec l'âge, tout ça. 613 00:44:42,646 --> 00:44:44,024 Qu'est-ce que tu veux, 614 00:44:44,025 --> 00:44:47,043 le physique a vieilli mais à l'intérieur, je me sens monstrueusement jeune. 615 00:44:47,044 --> 00:44:48,408 Pourquoi monstrueusement ? 616 00:44:48,564 --> 00:44:50,764 Ben, parce que quand on a une vieille carcasse comme la mienne, 617 00:44:50,765 --> 00:44:52,301 on devrait être indulgent. J'y arrive pas ! 618 00:44:52,302 --> 00:44:53,302 Ah, toi comme je te vois là, 619 00:44:53,303 --> 00:44:55,060 tu ne penses rien de bon du gouvernement ! 620 00:44:55,061 --> 00:44:56,961 Je suis venu pour demander un service, 621 00:44:56,962 --> 00:44:58,700 je suis pas venu pour t'engueuler. 622 00:44:58,701 --> 00:44:59,498 Ne t'en fais pas ! 623 00:44:59,499 --> 00:45:00,957 Avec le général, j'ai l'habitude ! 624 00:45:01,058 --> 00:45:02,178 Allez, vas-y ! 625 00:45:02,179 --> 00:45:05,136 Vas-y quoi ? Ce que je vais te dire, tu le sais comme moi. 626 00:45:05,137 --> 00:45:07,095 La France d’aujourd’hui, c'est l’espéranto. 627 00:45:07,096 --> 00:45:08,096 voitures allemandes, 628 00:45:08,097 --> 00:45:09,097 bonnes espagnoles, 629 00:45:09,098 --> 00:45:10,098 ministre maltais, 630 00:45:10,099 --> 00:45:12,215 notre tiers provisionnel s'envole en fumée atomique, 631 00:45:12,216 --> 00:45:14,116 et puis pendant ce temps-là, la Bretagne redevient carolingienne, 632 00:45:14,217 --> 00:45:16,439 vous foutez des généraux en taule mais vous en fabriquez d’autres. 633 00:45:16,440 --> 00:45:18,473 Il n'y a pas d'autoroutes mais on fait trop des voitures. 634 00:45:18,474 --> 00:45:21,774 Non crois-moi, va, il y a eu la grande peste de l'an 1000, 635 00:45:22,092 --> 00:45:25,090 mais tu vas voir la grande merde de l'an 2000 ! 636 00:45:25,091 --> 00:45:27,728 - N'en jette plus ! - Ah ben dis donc, c'est toi qui l'a voulu ! 637 00:45:27,729 --> 00:45:29,268 Ah vous êtes bien tous les mêmes ! 638 00:45:29,269 --> 00:45:31,369 Vous, les quarante millions d'individus dits Français, 639 00:45:31,570 --> 00:45:33,407 vous habitez le pays le plus beau du monde, 640 00:45:33,408 --> 00:45:35,467 Vous avez toutes les libertés ! 641 00:45:35,468 --> 00:45:38,005 Douce France, tant décriée. 642 00:45:38,006 --> 00:45:40,104 Je t'en prie, mon vieux ! T'es pas à la chambre. 643 00:45:40,105 --> 00:45:43,564 Tu as raison, mais avoue, que tout ce que je dis est vrai ! 644 00:45:43,565 --> 00:45:46,123 - Tu préférais la quatrième ? - Bof. 645 00:45:46,124 --> 00:45:48,501 La troisième, la quatrième, la cinquième. 646 00:45:48,502 --> 00:45:49,702 Peut- être que du temps de César, 647 00:45:49,703 --> 00:45:51,541 gouverner ses semblables était un grand art, 648 00:45:51,542 --> 00:45:52,460 Mais maintenant j'y crois plus. 649 00:45:52,461 --> 00:45:55,358 Figure-toi que j'ai acquis sur les institutions humaines un doute colossal ! 650 00:45:55,359 --> 00:45:57,439 Tu ne vas pas me dire qu'il te plaît ton portefeuille ? 651 00:45:57,440 --> 00:45:58,858 Si ! Mais je n'ai pas ta sagesse. 652 00:45:58,959 --> 00:46:01,459 Je suis de ceux qui croit qu'on peut encore et toujours améliorer. 653 00:46:01,460 --> 00:46:03,378 même si pour ce faire il faut crier dans le désert 654 00:46:03,379 --> 00:46:04,896 Et se mettre de la merde jusqu'au cou. 655 00:46:04,897 --> 00:46:08,195 Oh, ce n'est pas la merde qui me gêne, c'est le désert. 656 00:46:08,196 --> 00:46:09,734 Où dînes-tu ? 657 00:46:09,735 --> 00:46:11,433 Ben, si tu n'es pas libre, dans le train, 658 00:46:11,434 --> 00:46:14,192 mais si tu l'es, je te propose de poursuivre ce débat dans une bonne gargote. 659 00:46:14,393 --> 00:46:15,152 "Maxime"? 660 00:46:15,153 --> 00:46:18,411 Excellente idée. Il y a très longtemps que j'y suis pas allé. 661 00:46:18,412 --> 00:46:20,589 En somme, tu es un grand ministre. 662 00:46:20,890 --> 00:46:24,974 Un grand ministre ? Un grand ministre, c'est un ministre en place. 663 00:46:33,227 --> 00:46:36,386 Et oui, tu grilles les feux rouges, toi ! 664 00:46:36,387 --> 00:46:40,304 Dans le fond, tu as raison, un grand ministre, c'est un ministre en place ! 665 00:46:56,059 --> 00:46:57,238 Allô ! 666 00:46:57,539 --> 00:46:59,556 C'est toi Marie ? Oui. 667 00:46:59,857 --> 00:47:01,937 Bonsoir, la petite est réveillée ? 668 00:47:01,938 --> 00:47:03,157 Oui, elle est là ! 669 00:47:03,158 --> 00:47:04,155 À côté de toi ? 670 00:47:04,656 --> 00:47:06,585 Alors, donne-lui l'écouteur. 671 00:47:06,895 --> 00:47:07,855 Voilà ! 672 00:47:07,856 --> 00:47:09,714 Je viens de dîner avec Bricard 673 00:47:10,315 --> 00:47:11,813 Le préfet sera saisi de l'affaire 674 00:47:11,914 --> 00:47:14,432 et tous les argousins autochtones la salueront bien bas ! 675 00:47:14,433 --> 00:47:15,991 Alors c'est arrangé ! 676 00:47:16,192 --> 00:47:18,730 Oui, c'est arrangé. Alors dormez bien toutes les deux, 677 00:47:18,731 --> 00:47:20,957 et moi j'arriverai demain à Nantes au train de six heures, le soir. 678 00:47:20,991 --> 00:47:24,191 Dis donc ! Je voudrais bien que tu te fasses belle, 679 00:47:24,192 --> 00:47:25,507 et que tu viennes me chercher à la gare. 680 00:47:25,508 --> 00:47:26,707 Qui? Simone ! 681 00:47:26,708 --> 00:47:28,768 Non, toi ! Moi ? 682 00:47:29,069 --> 00:47:30,367 Oui, toi ! 683 00:47:30,368 --> 00:47:31,846 Je t'invite à dîner à la Bûcherie. 684 00:47:31,847 --> 00:47:33,347 Alors à demain, 685 00:47:33,348 --> 00:47:35,804 et dis bien à la petite qu'on rentrera tard le soir, hein ? 686 00:47:35,805 --> 00:47:37,764 Bon ! 687 00:47:37,765 --> 00:47:40,206 Mais, qu'est-ce qui lui est arrivé ? 688 00:47:40,243 --> 00:47:42,242 Il a peut-être un peu trop bu? 689 00:47:42,243 --> 00:47:44,731 Mais cette fois, je crois qu'il est heureux. 690 00:47:50,200 --> 00:47:52,399 Vous êtes contente ? 691 00:47:52,400 --> 00:47:56,057 Il y a dix ans qu'il ne m'a pas invitée au restaurant. 692 00:47:56,158 --> 00:47:58,277 Tout se passera très bien, vous verrez. 693 00:47:58,278 --> 00:48:00,535 Vous vous souvenez de sa voix au téléphone ? 694 00:48:00,736 --> 00:48:03,761 Un couple, c'est plus compliqué que ça ! 695 00:48:03,876 --> 00:48:06,541 - Pourtant quand on s'aime... - S'aimait ! 696 00:48:06,554 --> 00:48:08,934 C'est pas une solution, c'est un problème. 697 00:48:09,135 --> 00:48:10,392 Moi je trouve pas. 698 00:48:10,393 --> 00:48:12,793 Si un jour j'aimais vraiment, je demanderais rien de plus. 699 00:48:12,794 --> 00:48:13,993 On croit ça... 700 00:48:13,994 --> 00:48:15,510 Et puis, ce n'est pas vrai du tout ! 701 00:48:15,511 --> 00:48:18,011 Pour vivre en paix avec un homme, 702 00:48:18,012 --> 00:48:19,669 il faut le rendre heureux. 703 00:48:19,670 --> 00:48:21,529 Peut-être qu'il ne faudrait pas l'aimer. 704 00:48:21,930 --> 00:48:24,013 Comment pouvez-vous dire ça ? 705 00:48:24,149 --> 00:48:26,686 Je dis ça, parce que je l'aime. 706 00:48:26,687 --> 00:48:28,169 Je comprends pas. 707 00:48:28,208 --> 00:48:30,885 Il y a que la vie qui puisse vous faire comprendre. 708 00:48:31,086 --> 00:48:32,584 La vie à deux. 709 00:48:32,585 --> 00:48:34,804 La guerre de Trente Ans. 710 00:48:34,905 --> 00:48:37,323 Remarquez, ça peut être très beau la guerre. 711 00:48:37,424 --> 00:48:39,628 Je vous trouve très belle. 712 00:48:44,002 --> 00:48:46,001 Moi aussi. 713 00:48:51,079 --> 00:48:53,317 Vous n'aurez pas peur, toute seule ? 714 00:48:53,318 --> 00:48:54,818 Qu'est-ce que vous voulez qu'il m'arrive ? 715 00:48:54,819 --> 00:48:57,119 De toute façon, il y a les chiens. 716 00:49:04,295 --> 00:49:06,452 Allez, Guéreau . 717 00:49:29,746 --> 00:49:32,184 Tu ne manges pas ? J'ai pas faim ! 718 00:49:32,385 --> 00:49:33,685 Tu ne bois pas? 719 00:49:33,686 --> 00:49:36,983 Aussi curieux que ça puisse te paraître, je n'ai pas soif. 720 00:49:36,984 --> 00:49:40,063 - Eh bien moi je bois ! - Eh bien, bois ! 721 00:49:41,802 --> 00:49:45,859 Je crois que je commence à être légèrement bourrée, comme tu dis ! 722 00:49:46,060 --> 00:49:49,309 Ce soir, je sors, je sors de chez moi. 723 00:49:49,559 --> 00:49:53,446 Je sors de moi même, je prends la cuite de ma vie. 724 00:49:54,138 --> 00:49:56,519 J'aime bien t'entendre parler de cette façon-là. 725 00:49:57,536 --> 00:49:59,515 Comment peux-tu dire ça ? 726 00:49:59,516 --> 00:50:01,602 Il y a dix ans que je me tais. 727 00:50:02,415 --> 00:50:03,915 Oh tu sais, ma grande, 728 00:50:03,916 --> 00:50:05,853 moi aussi je suis enfermé dans le grand silence. 729 00:50:05,854 --> 00:50:07,754 parce que l'alcool, avant d'être une maladie, 730 00:50:07,755 --> 00:50:08,792 c'est une mauvaise habitude. 731 00:50:08,793 --> 00:50:11,193 On boit un verre, deux verres pour oublier son angoisse, 732 00:50:11,194 --> 00:50:13,230 et puis total, on plonge dedans. 733 00:50:13,231 --> 00:50:15,631 Il y a une chose que je voulais toujours savoir, 734 00:50:15,632 --> 00:50:18,268 pourquoi as-tu commencé ? 735 00:50:18,269 --> 00:50:19,548 Je ne sais pas. 736 00:50:19,549 --> 00:50:21,049 Parce que je m'emmerdais, 737 00:50:21,050 --> 00:50:22,847 pourtant, je n'avais aucune raison de m'emmerder. 738 00:50:22,848 --> 00:50:25,148 Et j'ai peut-être bu aussi à cause de... 739 00:50:25,149 --> 00:50:27,149 à la monotonie de notre vie, 740 00:50:27,326 --> 00:50:28,926 du gosse qu'on n'a pas pu avoir, 741 00:50:28,927 --> 00:50:30,703 enfin tout ce qu'on a raté ensemble. 742 00:50:30,704 --> 00:50:33,204 Mais dans tout ça, j'ai des circonstances atténuantes, 743 00:50:33,205 --> 00:50:35,205 Parce que, tu sais, dans le fond, hein, 744 00:50:35,206 --> 00:50:37,506 je crois que je suis dingue. 745 00:50:37,702 --> 00:50:40,861 En somme, tu as désespéré de nous. 746 00:50:40,862 --> 00:50:41,880 Oui. 747 00:50:41,981 --> 00:50:43,979 Eh bien moi, jamais. 748 00:50:43,980 --> 00:50:45,980 Oh tu sais bien, moi aussi, 749 00:50:45,981 --> 00:50:49,081 j'ai souvent senti que tout était raté ! 750 00:50:49,199 --> 00:50:50,899 Mais en ce qui te concerne, 751 00:50:50,900 --> 00:50:55,157 je ne suis jamais lasse de guetter une lueur d'espoir. 752 00:50:55,158 --> 00:50:57,358 Quand tu t’éloignes d'un pas, 753 00:50:57,359 --> 00:50:59,859 moi j'essaye de faire un pas vers toi. 754 00:51:00,235 --> 00:51:03,654 Je t'ai toujours suivi, et tu ne le savais pas. 755 00:51:03,655 --> 00:51:07,734 Tu n'as jamais tourné la tête. 756 00:51:09,773 --> 00:51:11,938 - Tu veux qu'on divorce ? - Pourquoi ? 757 00:51:12,272 --> 00:51:13,435 Si tu veux, on divorce. 758 00:51:13,830 --> 00:51:15,230 Tu épouses Simone, 759 00:51:15,231 --> 00:51:17,947 et comme ça tu pourras avoir un petit Brassac. 760 00:51:17,948 --> 00:51:21,487 À mon âge, écoute, je suis dingue mais pas à ce point-là. 761 00:51:21,487 --> 00:51:24,205 Je vais te dire une chose que je ne t'ai jamais dite. 762 00:51:24,206 --> 00:51:27,005 Je te quitterai jamais pour la raison bien simple 763 00:51:27,206 --> 00:51:29,124 que je tiens à toi et qu'inconsciemment je t'aime. 764 00:51:29,125 --> 00:51:31,425 Et puis, un petit Brassac qui serait pas de toi, 765 00:51:31,426 --> 00:51:33,002 ce serait pas un Brassac. 766 00:51:33,003 --> 00:51:36,402 - Il faut que je t'embrasse ! - Ben, embrasse-moi ! 767 00:53:43,798 --> 00:53:45,827 Il y a quelqu'un? 768 00:53:46,598 --> 00:53:48,338 Il y a quelqu'un? 769 00:53:54,595 --> 00:53:56,763 Il y a quelqu'un? 770 00:54:02,173 --> 00:54:03,473 Monsieur, je suis à côté chez Brassac, 771 00:54:03,474 --> 00:54:04,791 je suis toute seule, ils sont à Nantes. 772 00:54:04,792 --> 00:54:06,392 Les chevaux sont détachés, 773 00:54:06,393 --> 00:54:07,829 ils sont comme fous, on dirait qu'ils vont se tuer. 774 00:54:07,830 --> 00:54:09,987 Bon, entrez, j'arrive. 775 00:55:04,450 --> 00:55:05,934 Poussez-vous. 776 00:55:14,147 --> 00:55:16,533 Calme. Doucement. 777 00:56:11,988 --> 00:56:14,353 Allez fermer les barbelés derrière. 778 00:56:43,995 --> 00:56:44,575 Allez. 779 00:56:44,576 --> 00:56:46,275 Allez. 780 00:56:46,376 --> 00:56:47,781 Allez. 781 00:56:48,135 --> 00:56:50,543 Allez vous mouiller, imbéciles. 782 00:56:59,931 --> 00:57:01,031 Ils vont se détendre, 783 00:57:01,032 --> 00:57:03,932 quand ils seront fatigués, on pourra les rentrer. 784 00:57:05,589 --> 00:57:07,552 Venez, on va se sécher. 785 00:58:19,703 --> 00:58:21,427 Et voilà. 786 00:58:23,122 --> 00:58:24,441 Je ne sais pas comment vous remercier. 787 00:58:24,742 --> 00:58:26,340 Il n'y a qu'une manière. 788 00:58:27,860 --> 00:58:29,858 Trois . 789 00:59:26,280 --> 00:59:28,679 - Tu es bien gaie, toi. - Pourquoi, c'est mal ? 790 00:59:28,880 --> 00:59:29,697 Ah que non ! 791 00:59:29,898 --> 00:59:31,579 Le café est prêt. 792 00:59:34,078 --> 00:59:36,316 - À la soupe ! - Oui. 793 00:59:36,317 --> 00:59:38,475 Dis donc, ça va ? 794 00:59:44,874 --> 00:59:47,031 Qui ça ? 795 01:00:00,728 --> 01:00:02,428 Bonjour, pas trop de dégâts ? 796 01:00:02,429 --> 01:00:03,429 Non, rien de grave. 797 01:00:03,430 --> 01:00:05,047 En tout cas je te remercie, c'est gentil ce que t'as fait. 798 01:00:05,048 --> 01:00:06,085 C'est bien normal. 799 01:00:06,086 --> 01:00:07,145 Bonjour, mademoiselle. 800 01:00:07,446 --> 01:00:08,105 Tu prends pas un café ? 801 01:00:08,106 --> 01:00:10,514 Non, merci, on m'attend au bourg. Allez, au revoir et à bientôt. 802 01:00:15,863 --> 01:00:18,761 Il est bien ce garçon-là, tu ne trouves pas ? 803 01:00:18,962 --> 01:00:20,769 Oui. 804 01:00:33,057 --> 01:00:35,500 J'ai du mal à m'en aller. 805 01:00:38,335 --> 01:00:40,633 Pourquoi tous ces mystères ? 806 01:00:40,734 --> 01:00:42,512 Je ne veux rien dire à Brassac ! 807 01:00:43,113 --> 01:00:45,397 - Pourquoi ? - Je ne veux pas. 808 01:00:59,969 --> 01:01:01,969 Eh bien moi, je vais vous dire une chose, 809 01:01:01,970 --> 01:01:03,286 vous me plaisez beaucoup. 810 01:01:03,287 --> 01:01:04,906 Et moi, comment me trouvez vous ? 811 01:01:05,007 --> 01:01:06,005 Sais pas. 812 01:01:06,306 --> 01:01:07,784 Hier soir, je te plaisais pas ? 813 01:01:07,885 --> 01:01:10,085 Oh hier soir, il y avait eu l'orage, 814 01:01:10,086 --> 01:01:12,086 j'avais eu peur, ça s'est trouvé comme ça. 815 01:01:12,143 --> 01:01:13,462 Puis il y avait longtemps que j'avais pas eu d'homme. 816 01:01:13,663 --> 01:01:14,981 Il y a quelqu'un dans ta vie ? 817 01:01:14,982 --> 01:01:16,061 Non, personne. 818 01:01:16,062 --> 01:01:18,361 - Et avant ? - Non plus. 819 01:01:18,362 --> 01:01:20,859 Mais enfin, je ne suis pas ton premier amant ? 820 01:01:20,860 --> 01:01:23,339 Si, j'ai jamais eu d'amants, j'ai eu que des clients. 821 01:01:23,340 --> 01:01:24,718 C'est pas vrai ? 822 01:01:24,719 --> 01:01:26,677 Oui, je travaillais quai de la Fosse. 823 01:01:26,678 --> 01:01:28,557 On me l'avait dit, mais je ne voulais pas le croire. 824 01:01:28,558 --> 01:01:30,077 Elles sont pas comme ça ! 825 01:01:30,078 --> 01:01:32,375 Toutes les femmes se ressemblent quand elles sont heureuses. 826 01:01:32,376 --> 01:01:34,555 - Est-ce que t’étais heureuse ? - Oui. 827 01:01:34,656 --> 01:01:36,534 - Pas toi ? - Si. 828 01:01:37,335 --> 01:01:39,734 Et avant, qu'est-ce que tu faisais ? 829 01:01:39,735 --> 01:01:42,172 Oh avant, j’étais bonne et puis... 830 01:01:42,173 --> 01:01:43,812 - C'est Brassac qui t'a tiré de là ? - Oui. 831 01:01:43,813 --> 01:01:46,778 Il m'a ramassé, comme ses chiens. 832 01:01:48,591 --> 01:01:50,071 Et toi ? 833 01:01:50,072 --> 01:01:52,748 Ah moi. Moi aussi, j'ai fait un drôle de métier avant. 834 01:01:52,749 --> 01:01:55,108 Militaire, sept ans en Indochine. 835 01:01:55,109 --> 01:01:58,107 Et puis quand je me suis trouvé à poil dans une cage en bambou 836 01:01:58,308 --> 01:02:01,069 avec un curé, un nègre et les femmes viets qui nous regardaient, 837 01:02:01,147 --> 01:02:03,065 je me suis demandé ce que je foutais là. 838 01:02:03,066 --> 01:02:07,264 Mon Brassac à moi, c'était un type qui m'a forcé à m’évader avec lui. 839 01:02:07,264 --> 01:02:10,543 Trente jours ferme en taule, et puis la liberté, la médaille et la quille. 840 01:02:10,544 --> 01:02:12,322 En somme, tu es un héros, quoi ? 841 01:02:12,523 --> 01:02:15,886 Ah non, je suis cultivateur, et c'est déjà difficile ! 842 01:02:23,779 --> 01:02:26,597 Au fait où étais-tu ce matin ? Je t'ai cherchée partout. 843 01:02:26,798 --> 01:02:27,976 Je me suis promenée. 844 01:02:27,977 --> 01:02:29,706 - Seule ? - Oui. 845 01:02:29,797 --> 01:02:30,797 Dis donc Léandre, 846 01:02:30,798 --> 01:02:32,798 tu es en train de lui faire une scène de jalousie? 847 01:02:32,836 --> 01:02:34,336 C'est pas aujourd'hui 848 01:02:34,337 --> 01:02:36,035 que tu vas t’apercevoir que je suis un vieux tyran, non ? 849 01:02:36,036 --> 01:02:38,795 Allez les chiens, on va se promener. 850 01:02:43,692 --> 01:02:47,190 Tu vois là, je suis sûr qu'elle va retrouver Roger. 851 01:02:47,191 --> 01:02:47,969 Et alors ? 852 01:02:47,970 --> 01:02:50,009 Ben alors, alors, pourquoi elle ne le dit pas ? 853 01:02:50,010 --> 01:02:51,708 Ils ne font pas de mal. 854 01:02:51,709 --> 01:02:53,209 Ben, je ne sais pas s'ils font du mal, 855 01:02:53,210 --> 01:02:55,510 mais ce que je veux pas, c'est qu'il se foute d'elle. 856 01:02:57,087 --> 01:02:59,045 Tu ne vas pas les espionner ? 857 01:02:59,346 --> 01:03:02,144 Non, je ne vais pas les espionner, mais je veux la protéger. 858 01:03:02,145 --> 01:03:03,584 - Mais si... - Quoi ? 859 01:03:03,585 --> 01:03:04,624 S'ils s'embrassent ? 860 01:03:04,625 --> 01:03:06,725 Mais s'ils s'embrassent, pour qui tu me prends ? 861 01:03:06,726 --> 01:03:09,926 S'ils s'embrassent, je ne regarderais pas, alors. 862 01:03:21,739 --> 01:03:24,358 Qu'est-ce que c'est que ça ? J'ai entendu une porte grincer. 863 01:03:24,359 --> 01:03:28,085 - Tu rêves. - Non, je rêve pas. 864 01:03:39,133 --> 01:03:41,211 Tu vois, c'est bien elle. 865 01:03:41,212 --> 01:03:43,312 Et puis les chiens, ils bougent même pas, 866 01:03:43,313 --> 01:03:45,313 ils sont complices ces chameaux ! 867 01:03:45,371 --> 01:03:47,088 À quoi ça te sert de te ronger comme ça ? 868 01:03:47,286 --> 01:03:52,100 Je me ronge, je me ronge parce que si Roger avait des intentions honnêtes, il serait venu me trouver. 869 01:03:52,408 --> 01:03:55,607 Si on m'avait dit que je te verrais jouer les pères nobles ! 870 01:03:55,608 --> 01:03:57,608 Je ne veux pas du tout jouer les pères nobles, 871 01:03:57,609 --> 01:03:59,109 mais je voudrais savoir si en me taisant, 872 01:03:59,110 --> 01:04:01,284 je favorise une belle histoire d'amour ou bien une belle saloperie. 873 01:04:01,285 --> 01:04:04,993 Oui, eh ben en attendant, tu ferais mieux de te recoucher. 874 01:04:11,341 --> 01:04:15,340 Je comprends pas pourquoi tu ne veux pas que je vienne te chercher chez Brassac. 875 01:04:15,341 --> 01:04:18,578 Ce qui nous arrive, on n’a pas à le cacher. 876 01:04:18,839 --> 01:04:20,357 Écoute ! 877 01:04:20,358 --> 01:04:23,841 Pour l'instant tout va bien, je suis heureuse. 878 01:04:24,618 --> 01:04:27,176 Mais si les autres s’en mêlent, tout sera fini. 879 01:04:27,177 --> 01:04:28,975 Et puis, avec Brassac, j'ai peur. 880 01:04:28,976 --> 01:04:31,933 - Peur de quoi? - Qu'il tire un coup de fusil. 881 01:04:31,934 --> 01:04:33,792 Ou bien qu'il ait de la peine. 882 01:04:33,793 --> 01:04:37,053 - Je préférerais la peine. - Moi pas. 883 01:04:37,054 --> 01:04:39,654 Dis donc, toi ! 884 01:05:03,184 --> 01:05:05,222 Je voudrais vous parlez, mademoiselle. 885 01:05:05,323 --> 01:05:08,002 - Je suis sa sœur. - Et voilà. 886 01:05:08,003 --> 01:05:10,966 - Et voilà quoi ? - Rien. 887 01:05:15,021 --> 01:05:16,821 Vous êtes jolie, mademoiselle. 888 01:05:16,822 --> 01:05:20,822 Vous le savez et vous savez même vous en servir . 889 01:05:20,997 --> 01:05:24,645 Mon frère est faible et c'est un homme. 890 01:05:25,016 --> 01:05:26,575 Vous avez mis le grappin dessus. 891 01:05:26,876 --> 01:05:29,713 C'est votre métier puisqu'il est riche. 892 01:05:29,714 --> 01:05:33,232 Seulement moi, je vais faire mon métier de sœur. 893 01:05:33,533 --> 01:05:35,932 Votre jeu, je le connais puisque je suis une femme. 894 01:05:36,033 --> 01:05:39,715 Alors inutile de me raconter des histoires et inutile de vous fatiguer. 895 01:05:41,011 --> 01:05:43,090 Ce que vous venez chercher ici, vous ne l'aurez pas. 896 01:05:43,391 --> 01:05:48,358 Ni son nom, ni sa fortune, rien. 897 01:05:50,948 --> 01:05:53,948 Je ne comprends pas ce que vous voulez dire, Mme. 898 01:05:53,949 --> 01:05:55,506 "Le grappin dessus". 899 01:05:55,507 --> 01:05:58,303 Nous on n'emploie pas des mots comme ça. 900 01:05:58,304 --> 01:06:00,304 Ce que je viens chercher ici, comme vous dites, 901 01:06:00,305 --> 01:06:02,405 c'est la seule chose qu'il ne puisse pas vous donner, 902 01:06:02,406 --> 01:06:03,883 puisque vous êtes sa sœur. 903 01:06:03,884 --> 01:06:07,042 Alors vous voyez, je ne vous vole pas. 904 01:06:07,043 --> 01:06:09,743 Et puis, ce qui m'arrive avec votre frère... 905 01:06:09,744 --> 01:06:14,544 - Vous pouvez le comprendre. - C'est l'amour avec un grand A !? 906 01:06:14,698 --> 01:06:16,358 Je ne sais pas l'orthographe. 907 01:06:16,459 --> 01:06:19,059 Au revoir, madame. 908 01:06:36,052 --> 01:06:38,210 Alors on prend le frais ? 909 01:06:38,970 --> 01:06:40,889 J'ai à te parler. 910 01:06:40,890 --> 01:06:42,569 Ça tombe bien, je suis d'excellente humeur. 911 01:06:42,570 --> 01:06:46,108 Tu vois Françoise, plus ça va, plus je pense que la vie familiale, il y a que ça de vrai. 912 01:06:46,109 --> 01:06:47,308 Je devrais me marier moi. 913 01:06:47,309 --> 01:06:50,266 Un bon whisky, et je suis en pleine forme pour écouter tes malheurs. 914 01:06:50,267 --> 01:06:52,586 J'ai à te parler de toi. 915 01:06:52,587 --> 01:06:53,704 J'adore ça. 916 01:06:53,705 --> 01:06:56,224 La carrière de ton mari au gaz de France, ça me passionne. 917 01:06:56,625 --> 01:06:58,662 Mais on est mardi, on peut changer de sujet. 918 01:06:58,763 --> 01:07:02,502 - Ta vie privée ne me regarde pas. - Voilà qui me parait plein de bon sens. 919 01:07:02,803 --> 01:07:04,450 Mais je suis ta sœur. 920 01:07:04,761 --> 01:07:08,420 Écoute Françoise, tes précautions oratoires, c'est gentil. 921 01:07:08,421 --> 01:07:10,319 Mais comme je sais ce que tu vas me dire, c'est inutile. 922 01:07:10,320 --> 01:07:13,337 Si je t'ai pas envoyé paître, c'est d’abord que je suis de bonne humeur. 923 01:07:13,338 --> 01:07:14,757 Ensuite que tu es ma sœur 924 01:07:14,895 --> 01:07:16,774 et qu'il t'est même arrivé de m’empêcher de faire des conneries. 925 01:07:17,038 --> 01:07:20,936 Alors je t’écoute et cesse de faire la gueule, et viens. 926 01:07:21,637 --> 01:07:23,885 Rentrons au chaud 927 01:07:48,348 --> 01:07:52,404 Le dollar qui dégringole, la livre qui fout le camp... 928 01:07:52,405 --> 01:07:54,505 Les Blancs qui n'aiment pas les Noirs, 929 01:07:54,506 --> 01:07:56,149 les Noirs qui n'aiment pas les Blancs... 930 01:07:56,150 --> 01:07:59,831 Les Jaunes qui aiment trop les Noirs... 931 01:08:00,903 --> 01:08:04,061 Oh là là, tu t'en fous, toi, hein ? 932 01:08:23,996 --> 01:08:26,243 Qu'est-ce qui se passe ? 933 01:08:27,534 --> 01:08:29,831 - Ma sœur t'a parlée ? - Oui. 934 01:08:29,953 --> 01:08:31,231 À moi aussi. 935 01:08:31,232 --> 01:08:33,532 Elle parlera à son mari, qui sera de son avis, 936 01:08:33,733 --> 01:08:35,110 à mon oncle, aux voisins. 937 01:08:35,111 --> 01:08:36,969 Elle parlerait même au pape, si elle le connaissait. 938 01:08:37,470 --> 01:08:39,348 Tu vois, j'avais raison d'avoir peur. 939 01:08:39,349 --> 01:08:42,315 Elle m'a mis en devoir de rompre avec toi. 940 01:08:42,808 --> 01:08:44,566 Tu veux plus qu'on se voit ? 941 01:08:44,567 --> 01:08:46,976 C'est pas une conversation, c'est un ultimatum. 942 01:08:47,607 --> 01:08:51,312 Il faut choisir, Roger, ce sera elle ou moi. 943 01:08:54,084 --> 01:08:58,323 Alors, je lui ai dit de faire sa valise. 944 01:09:00,022 --> 01:09:03,421 Chérie, toi et moi, on aurait pu vivre longtemps sans rien demander à personne. 945 01:09:03,422 --> 01:09:05,479 Mais on me demandait de choisir, alors j'ai réfléchi. 946 01:09:05,719 --> 01:09:06,819 Et plus je réfléchissais, 947 01:09:06,820 --> 01:09:08,717 plus je pensais que je ne pourrais pas vivre sans toi. 948 01:09:08,718 --> 01:09:11,861 Autrement, dis, je t'aime. Tu veux m’épouser ? 949 01:09:12,057 --> 01:09:14,420 - Moi ? - Eh oui toi ! Pas une autre ! 950 01:09:21,095 --> 01:09:23,114 Je ne veux pas que tu sois volé. 951 01:09:23,115 --> 01:09:25,172 J'ai suffisamment d'argent pour nous deux. 952 01:09:25,173 --> 01:09:27,331 C'est pas de ça que je parle. 953 01:09:27,713 --> 01:09:32,130 - Un jour, ce que j'ai fait, ça te dégoûtera. - Mais non ! 954 01:09:32,331 --> 01:09:35,212 Puisque ça ne m’empêche pas de t'aimer. 955 01:09:35,970 --> 01:09:37,609 Dis-le encore. 956 01:09:37,710 --> 01:09:39,327 Je t'aime, Simone. 957 01:09:39,328 --> 01:09:41,926 C'est vrai que c'est bon de l'entendre. 958 01:09:41,927 --> 01:09:44,985 On ne me l'avait jamais dit ! 959 01:09:44,986 --> 01:09:46,905 Tu pleures ? 960 01:09:47,886 --> 01:09:50,646 Non, je ris. 961 01:09:51,943 --> 01:09:54,943 Je ne sais pas, je suis pas sûre, mais ... 962 01:09:54,944 --> 01:09:57,644 je crois bien que je suis heureuse. 963 01:09:57,982 --> 01:10:00,400 Tu sais pourquoi je suis heureuse ? 964 01:10:00,401 --> 01:10:02,601 Parce que je vais avoir un enfant, 965 01:10:02,602 --> 01:10:05,218 qui va avoir un père. 966 01:10:05,219 --> 01:10:07,079 Et que ce père m'aime. 967 01:10:07,780 --> 01:10:10,057 Je savais pas que c’était possible. 968 01:10:10,058 --> 01:10:12,066 Pourquoi ne m'avais-tu rien dit ? 969 01:10:12,717 --> 01:10:15,255 Je voulais pas que tu te fasses des soucis. 970 01:10:15,256 --> 01:10:17,834 Je voulais que tu sois heureux. 971 01:10:17,835 --> 01:10:20,959 Et tu crois que tu sais pas aimer ? 972 01:10:22,214 --> 01:10:23,793 Demain... 973 01:10:23,894 --> 01:10:26,691 Je prends mon courage à deux mains et je vais parler à Brassac. 974 01:10:26,692 --> 01:10:27,852 Non 975 01:10:27,853 --> 01:10:29,391 Tu ne bouges pas, tu te tais. 976 01:10:30,092 --> 01:10:31,792 Demain, je mets une chemise et une cravate 977 01:10:31,793 --> 01:10:34,093 et je vais demander ta main à M. Brassac. 978 01:10:41,908 --> 01:10:43,965 Mais vous vous méprenez complètement. 979 01:10:43,966 --> 01:10:46,490 Simone, c'est quelqu'un de très bien. 980 01:10:46,685 --> 01:10:49,443 Elle est pleine de fraîcheur et d’honnêteté. 981 01:10:49,444 --> 01:10:50,962 Je suis sûre que non ! 982 01:10:50,963 --> 01:10:53,063 D'ailleurs si mes déductions sont exactes, 983 01:10:53,064 --> 01:10:54,763 elle s'est donnée à lui dès leur première rencontre. 984 01:10:54,764 --> 01:10:55,801 Mais alors ? 985 01:10:55,802 --> 01:10:58,420 Ils ont peut être eu la chance de s'aimer tout de suite. 986 01:10:58,421 --> 01:10:59,421 Ma chère Marie, 987 01:10:59,422 --> 01:11:02,599 voilà une morale qu'on ne vous a pas enseignée au Sacré-Cœur. 988 01:11:02,600 --> 01:11:05,361 C'est le moins qu'on puisse dire. 989 01:11:05,919 --> 01:11:08,517 Et bien moi, je vais vous répondre comme il convient à vos propos incongrus. 990 01:11:08,518 --> 01:11:10,618 Primo, vous n'aurez pas à gueuler sur les toits 991 01:11:10,619 --> 01:11:12,696 que votre frère se fait dévaliser par une gourgandine. 992 01:11:12,697 --> 01:11:13,897 parce que s'il l'épouse, 993 01:11:13,898 --> 01:11:15,098 moi je leur donne 994 01:11:15,099 --> 01:11:17,793 la Sauvignère, cent hectares et une maison Louis XIII. 995 01:11:17,794 --> 01:11:19,794 Secundo, je vous dis merde. 996 01:11:19,795 --> 01:11:23,095 Tertio, la porte est derrière vous. 997 01:11:28,732 --> 01:11:31,230 Et surtout, Marie, ne dis rien de tout ça à Simone, hein ? 998 01:11:31,431 --> 01:11:33,975 Parce que je veux qu'elle me parle elle même. 999 01:12:34,309 --> 01:12:35,909 Je t'ai dit qu'il voudra pas. 1000 01:12:35,910 --> 01:12:37,925 T'as pas vu la tête qu'il faisait à table, toi ! 1001 01:12:37,926 --> 01:12:40,646 Ne te frappe pas. Ça fait vingt ans qu'il fait la tête, Brassac. 1002 01:12:40,647 --> 01:12:43,406 - Pas à moi. - Mais à toi comme à tout le monde, qu'est-ce tu crois !? 1003 01:12:43,605 --> 01:12:44,905 Il t'adore, puis cinq minutes après, 1004 01:12:44,906 --> 01:12:46,606 il ne veut plus te parler, il faut le connaître. 1005 01:12:46,785 --> 01:12:47,785 Dans le fond c'est le meilleur des gars, 1006 01:12:47,786 --> 01:12:49,162 mais il est complètement dingue. 1007 01:12:49,163 --> 01:12:50,062 Peut-être. 1008 01:12:50,063 --> 01:12:52,411 Seulement, je rencontrerai jamais un homme comme toi. 1009 01:12:52,482 --> 01:12:54,321 - Ça, c'est vrai. - Je sais de quoi je parle. 1010 01:12:54,322 --> 01:12:56,822 La chance que j'ai, je ne veux pas la laisser gâcher, comprends-tu ? 1011 01:12:56,823 --> 01:12:58,038 Même pas par lui ! 1012 01:12:58,039 --> 01:13:00,279 - Alors profites-en. - Non ne ris pas. J'ai pas envie de rire. 1013 01:13:02,138 --> 01:13:03,538 Je veux pas te perdre, 1014 01:13:03,839 --> 01:13:05,276 mais je ne veux pas le perdre non plus. 1015 01:13:05,277 --> 01:13:07,775 La fille qui t'a plu Roger, c'est lui qui l'a faite. 1016 01:13:07,976 --> 01:13:09,695 Au fond, c'est un peu mon père, tu comprends ? 1017 01:13:09,896 --> 01:13:11,495 Alors pour une fois que j'en ai un. 1018 01:13:11,996 --> 01:13:13,696 Dis donc, Brassac comme beau père, 1019 01:13:13,797 --> 01:13:15,097 c'est un drôle de cadeau de fiançailles, 1020 01:13:15,098 --> 01:13:16,433 Je ne sais pas si tu te rends compte ! 1021 01:13:16,434 --> 01:13:18,612 Pour une fille du quai de la Fosse, c'est pas si mal. 1022 01:13:18,613 --> 01:13:20,113 Ne commence pas à m'emmerder avec ça. 1023 01:13:20,114 --> 01:13:22,410 Quai de la fosse, c'est fini une bonne fois pour toutes, tu as compris ? 1024 01:13:22,411 --> 01:13:24,909 Pour toi oui, mais pour les voisins, ça ne fait que commencer. 1025 01:13:24,910 --> 01:13:25,910 Aujourd'hui, tu t'en fous, 1026 01:13:25,911 --> 01:13:28,309 mais dans un an, on verra la tête que tu feras. 1027 01:13:28,310 --> 01:13:30,088 Dans un an, tu seras la mère de mon môme. 1028 01:13:30,089 --> 01:13:31,946 On ne va pas venir me souffler sur les moustaches. 1029 01:13:31,947 --> 01:13:33,447 - T'es bagarreur ? - Non pourquoi ? 1030 01:13:33,448 --> 01:13:34,907 - T'aimes ça ? - J'ai horreur ! 1031 01:13:34,908 --> 01:13:36,885 Les bagarreurs et les don Juan, c'est pas des hommes. 1032 01:13:36,886 --> 01:13:38,846 - Et moi je suis un homme? - Oui. 1033 01:13:38,847 --> 01:13:40,225 À quoi tu vois ça ? 1034 01:13:40,426 --> 01:13:41,926 Au courage que t'as de m’épouser. 1035 01:13:41,927 --> 01:13:43,627 Tous les hommes qui m'ont parlé d'eux, 1036 01:13:43,628 --> 01:13:45,464 ils n'ont jamais eu le courage d'aller jusqu'au bout de leur amour. 1037 01:13:45,465 --> 01:13:47,202 Toi tu l'as, c'est formidable. 1038 01:13:47,203 --> 01:13:48,682 - C'est facile. - Non. 1039 01:13:48,683 --> 01:13:50,979 Tu vas te fâcher avec toute ta famille et ça fait de la peine. 1040 01:13:50,980 --> 01:13:51,881 Je le sais. 1041 01:13:51,982 --> 01:13:54,080 Écoute, le mariage, ça se joue à deux, jusqu’à preuve du contraire. 1042 01:13:54,281 --> 01:13:55,760 N'y mêlons pas cinquante personnes. 1043 01:13:55,861 --> 01:13:58,261 Demain matin, puisque c'est ton père, je te l'ai déjà dit, 1044 01:13:58,262 --> 01:14:00,397 je mets la chemise et la cravate et je vais parler au vieux, 1045 01:14:00,398 --> 01:14:01,258 Et puis c'est marre. 1046 01:14:01,259 --> 01:14:02,037 Et s'il dit non ? 1047 01:14:02,038 --> 01:14:03,896 Je lui dis merde comme on a déjà dit à beaucoup de pères. 1048 01:14:03,897 --> 01:14:05,296 Alors, dis-lui merde gentiment. 1049 01:14:05,297 --> 01:14:05,876 Je te promets. 1050 01:14:05,877 --> 01:14:07,654 Je vais m’entraîner dès ce soir. 1051 01:14:07,655 --> 01:14:08,655 Je t'admire de pouvoir rire. 1052 01:14:08,656 --> 01:14:09,656 Moi, j'ai le trac. 1053 01:14:09,657 --> 01:14:11,794 Ça va faire du joli, quand il va savoir que je suis enceinte. 1054 01:14:11,795 --> 01:14:13,213 Eh bien il fera comme tous les pères. 1055 01:14:13,314 --> 01:14:15,915 Il gueulera comme un veau, et dans un an il sera ravi. 1056 01:14:25,551 --> 01:14:28,348 Vous, à force de picoler pour pas que je picole, 1057 01:14:28,349 --> 01:14:30,227 vous allez être plus poivre que moi, hein !? 1058 01:14:30,228 --> 01:14:32,228 Votre foie est de bonne composition, Brassac, 1059 01:14:32,229 --> 01:14:33,566 mais il finira par se fâcher. 1060 01:14:33,567 --> 01:14:38,083 Sale Cirrhose, priez pour nous à l'heure de la mort parfumée des ivrognes. 1061 01:14:38,084 --> 01:14:40,424 Oh, elle n'a rien de parfumée, leur mort. 1062 01:14:40,425 --> 01:14:42,963 Je crois bien qu'ils ont encore plus peur de la mort que les autres. 1063 01:14:42,964 --> 01:14:45,364 Vous vivez dans un pays de planteurs, prélat, 1064 01:14:45,365 --> 01:14:47,043 et vous n'avez rien compris à l'alcool. 1065 01:14:47,044 --> 01:14:49,201 Vous croyez qu'on devient fou parce qu’on boit ? 1066 01:14:49,302 --> 01:14:51,721 Alors que c'est tout le contraire, on boit parce qu’on est fou. 1067 01:14:51,722 --> 01:14:54,368 Tiens, mets-en nous une autre là ! 1068 01:15:02,776 --> 01:15:04,776 Veux-tu que je te dise, Maurice ? 1069 01:15:04,777 --> 01:15:06,376 Tolstoï c'est un connard. 1070 01:15:06,377 --> 01:15:07,335 Ah oui ? 1071 01:15:07,336 --> 01:15:09,814 Résurrection ? Pff, c'est du bidon ! 1072 01:15:09,815 --> 01:15:11,353 Vous avez de l'avenir dans la critique. 1073 01:15:11,554 --> 01:15:14,452 Résurrection, c'est l'histoire de Lazare qui sort du tombeau ? 1074 01:15:14,453 --> 01:15:16,211 Ce serait plutôt celle de Marie-Madeleine. 1075 01:15:16,212 --> 01:15:18,071 Oui, mais moi, je ne suis pas le Christ. 1076 01:15:18,372 --> 01:15:20,930 C'est l'aventure d'un gars qui est complètement siphonné, 1077 01:15:20,931 --> 01:15:22,308 et qui s'attache à une prostituée. 1078 01:15:22,309 --> 01:15:24,348 Mais c'est ton histoire. 1079 01:15:24,349 --> 01:15:28,267 Mais non, c'est pas mon histoire ! C'est une histoire banale. 1080 01:15:28,268 --> 01:15:30,268 Les cloaques sont pleins de clients 1081 01:15:30,269 --> 01:15:33,225 qui veulent sauver des putes. Sauver leurs âmes, comme vous dites. 1082 01:15:33,226 --> 01:15:35,026 Et votre rage, Brassac ? 1083 01:15:35,027 --> 01:15:37,305 Votre révolte devant la bêtise et la violence ? 1084 01:15:37,306 --> 01:15:39,206 Cette espèce de soif de perfection qui vous dévore. 1085 01:15:39,207 --> 01:15:41,283 Vous appelez ça comment ? Si vous n'avez pas d’âme ? 1086 01:15:41,284 --> 01:15:43,521 À quelle partie du corps avez-vous donc si mal ? 1087 01:15:43,522 --> 01:15:44,522 Au ventre, curé, 1088 01:15:44,523 --> 01:15:48,223 ça me fait mal au ventre de m'être fait entuber encore une fois. 1089 01:15:48,241 --> 01:15:51,159 Parce que je lui avais ouvert ma maison, moi, à la petite. 1090 01:15:51,160 --> 01:15:52,658 Je lui avais même ouvert mon cœur. 1091 01:15:52,659 --> 01:15:55,159 Total, elle a mis les clébards dans la confidence, 1092 01:15:55,160 --> 01:15:56,698 et puis moi, pff ! Peau de balle ! 1093 01:15:56,699 --> 01:15:59,137 Tu sais moi j'ai une fille de dix huit ans. Depuis un mois elle est amoureuse. 1094 01:15:59,438 --> 01:16:00,156 Ben elle ne dit plus rien. 1095 01:16:00,157 --> 01:16:01,976 Peut-être que ta fille à toi c'est pareil. 1096 01:16:01,977 --> 01:16:04,175 - Quelle fille ? - Votre Marie-Madeleine. 1097 01:16:04,376 --> 01:16:05,376 Ben ta pute quoi. 1098 01:16:05,377 --> 01:16:07,377 Peut-être qu'elle te parle pas pour te ménager, 1099 01:16:07,378 --> 01:16:08,839 ou pas te faire de peine. 1100 01:16:08,840 --> 01:16:10,372 Peut-être même qu'elle t'aime. 1101 01:16:10,373 --> 01:16:12,532 Eh ben, c'est une drôle de preuve d'amour. 1102 01:16:12,633 --> 01:16:14,012 Il y en a de plus étranges ! 1103 01:16:14,013 --> 01:16:17,661 Le mal que vous avez dit d'elle toute la soirée, je ne l'ai jamais compris autrement. 1104 01:16:19,431 --> 01:16:21,229 On n'y voit rien ici ! 1105 01:16:21,630 --> 01:16:22,588 C'est toi qui voit plus ! 1106 01:16:22,589 --> 01:16:25,648 Comment j'y vois plus ? C'est ce bon Dieu de troquet qui est mal éclairé, oui ! 1107 01:16:25,649 --> 01:16:28,006 - Alors là, t'es de mauvaise foi. - Moi ? 1108 01:16:28,007 --> 01:16:29,507 Eh oui ! avec vous c'est toujours les autres ! 1109 01:16:29,508 --> 01:16:31,206 Vous voyez double et c'est le café qui est fautif. 1110 01:16:31,207 --> 01:16:35,284 - Dis donc entre le café et moi, j’hésite pas. - Vous êtes l’étalon or. 1111 01:16:35,285 --> 01:16:36,684 Ouais, je suis l’étalon or. 1112 01:16:36,685 --> 01:16:38,583 Parce que moi, je me connais, tandis que les autres... 1113 01:16:38,584 --> 01:16:40,662 - Les autres c'est des cons, comme vous dites. - Oui, monsieur ! 1114 01:16:44,462 --> 01:16:48,679 Pas vrai, elle t'as mis dans un drôle d’état la Simone. 1115 01:16:48,880 --> 01:16:52,479 Quand je pense aux relations que je lui avais faites. Les vins, la biscuiterie, les sardines. 1116 01:16:52,480 --> 01:16:54,737 Et voilà qu'elle part avec un poivrot. 1117 01:16:54,738 --> 01:16:56,238 Et pour se faire honnête en plus. 1118 01:16:56,239 --> 01:16:58,476 Tu aurais dû te méfier d'elle, dès le début. 1119 01:16:58,477 --> 01:17:00,843 Elle allait jamais à la messe. 1120 01:17:01,157 --> 01:17:03,393 Tu te souviens de Simone, quand je l'ai amené ici la première fois ? 1121 01:17:03,394 --> 01:17:04,254 Jeune fille. 1122 01:17:04,455 --> 01:17:06,293 Et t'as vu ce que j'avais réussi à en faire en moins de six mois ? 1123 01:17:06,294 --> 01:17:08,135 - Une pute. - Une pute. 1124 01:17:08,443 --> 01:17:10,443 Si les mecs veulent que leurs filles ne s’embrochent pas, 1125 01:17:10,444 --> 01:17:11,513 ils n'ont qu'à pas donner à une pute en une nuit 1126 01:17:11,514 --> 01:17:12,881 ce qu'ils donnent à leur bonne en un mois ! 1127 01:17:12,882 --> 01:17:13,870 C'est vrai, quoi ! 1128 01:17:13,871 --> 01:17:17,230 Tu sais que tu parles bien ? Tu me rappelles mon député que j'avais en 36. 1129 01:17:17,531 --> 01:17:18,948 Les femmes, c'est pas fait pour travailler. 1130 01:17:18,949 --> 01:17:20,949 Ou bien il faut qu'elles soient putes ou bien mères de famille. 1131 01:17:20,950 --> 01:17:22,028 Le reste, c'est de l’à peu près. 1132 01:17:22,029 --> 01:17:24,327 Ah ! pardon, il y a de bonnes femmes savantes. . 1133 01:17:24,328 --> 01:17:26,727 Il y en a de toubibs, il y en a dans le cosmos. 1134 01:17:26,928 --> 01:17:28,425 Ben tout ça, c'est de l'exception. 1135 01:17:28,426 --> 01:17:30,004 Mais dans l'ensemble vous êtes pas vites là-dedans, hein !? 1136 01:17:30,505 --> 01:17:31,865 Parce que chez toi, ça carbure ? 1137 01:17:31,866 --> 01:17:33,743 Enfin quoi, sois lucide, non !? 1138 01:17:33,744 --> 01:17:35,943 Faire le tapin à ton âge, c'est pas une réussite. 1139 01:17:35,944 --> 01:17:38,342 On verra bien à mon âge, comme tu dis, 1140 01:17:38,343 --> 01:17:40,482 si on te donne encore de la fraîche pour monter dans un lit. 1141 01:17:40,583 --> 01:17:42,621 Mais ça n’a rien à voir, tu mélanges tout. 1142 01:17:42,622 --> 01:17:45,261 Les idées, ta vie, la mienne, les sexes. 1143 01:17:45,262 --> 01:17:48,140 Écoute, hein ! Que tu sois bath, plutôt que tu aies été une bonne affaire, ça je le sais. 1144 01:17:48,141 --> 01:17:49,718 Quand tu aies eu un ministre, ça, je le sais. 1145 01:17:49,919 --> 01:17:50,917 - Trois. - Peut-être ! 1146 01:17:50,918 --> 01:17:52,218 Mais ce que je cherche à t'expliquer, 1147 01:17:52,219 --> 01:17:54,477 C'est que vous dans l’ensemble les bonnes femmes, vous êtes toutes des branques ! 1148 01:17:54,478 --> 01:17:56,036 Ça reste à démontrer. 1149 01:17:56,037 --> 01:17:57,576 Dis donc. 1150 01:17:57,577 --> 01:17:58,895 Tu me trouves beau ? 1151 01:17:58,896 --> 01:18:00,094 T'es pas mon style. 1152 01:18:00,095 --> 01:18:02,274 Que je sois con, tout le monde le sait. Trouillard, tu es au courant. 1153 01:18:02,475 --> 01:18:04,032 Et en plus de ça, je suis dégueulasse avec les filles. 1154 01:18:04,133 --> 01:18:05,173 Tu es plutôt le genre rustique. 1155 01:18:05,274 --> 01:18:07,313 Malgré tout ça, les bonnes femmes, ça fait dix ans que j'en vis. 1156 01:18:07,314 --> 01:18:08,771 C'est vrai que t'es un cas. 1157 01:18:08,772 --> 01:18:10,311 Mais c'est vous autres, qui êtes des cas. 1158 01:18:10,312 --> 01:18:11,751 Quand je pense qu'on couche avec vous. 1159 01:18:11,752 --> 01:18:13,750 Tiens, tu veux que je te dise ? Ben, c'est pas noble. 1160 01:18:16,230 --> 01:18:18,628 T'aurais dû être pédé. 1161 01:18:18,829 --> 01:18:20,908 Peut-être bien, oui ! 1162 01:18:57,416 --> 01:19:00,505 Qui c'est ? C'est la vieille. 1163 01:19:01,054 --> 01:19:03,422 Ça recommence. 1164 01:19:04,733 --> 01:19:08,251 Mais qu'est-ce que c'est, cette comédie au restaurant ? 1165 01:19:08,252 --> 01:19:11,411 Je te quitterai jamais, inconsciemment, je t'aime. 1166 01:19:11,512 --> 01:19:14,269 Fallait pas me dire ça, Léandre, si tu devrais recommencer. 1167 01:19:14,270 --> 01:19:16,869 Alors, à chaque fois que quelqu'un 1168 01:19:16,970 --> 01:19:18,607 ne te plaira pas dans le monde, 1169 01:19:18,908 --> 01:19:21,227 à chaque fois que tu seras déçu ce sera moi la victime, 1170 01:19:21,228 --> 01:19:23,307 ce sera moi qui ne pourrai pas dormir, 1171 01:19:23,408 --> 01:19:25,105 à jamais savoir dans quel fossé, 1172 01:19:25,106 --> 01:19:28,984 tu es en train de dégueuler ou de crever, pendant que tu ronfles ici. 1173 01:19:29,185 --> 01:19:32,343 Avec tes chiens ou tes vaches, pourquoi pas tes cochons. 1174 01:19:32,344 --> 01:19:35,542 Ça fait dix ans que je supporte ça. 1175 01:19:35,543 --> 01:19:37,581 J'en ai assez, t'entends. 1176 01:19:37,582 --> 01:19:40,882 Ça te fait rien de condamner les autres, 1177 01:19:40,883 --> 01:19:42,599 tu m'appelles la vieille ! 1178 01:19:42,600 --> 01:19:44,659 Tu t'es déjà vu dans la glace ! 1179 01:19:44,660 --> 01:19:46,519 Vieil ivrogne, 1180 01:19:46,778 --> 01:19:49,437 Va, vieux débris, tu m'as tout ramené ici. 1181 01:19:49,538 --> 01:19:53,494 Des dingues comme toi, des clochards, des ivrognes. 1182 01:19:53,495 --> 01:19:56,495 Tu me ramènes une putain. Encore une fois, je ne dis rien. 1183 01:19:56,496 --> 01:19:59,093 J'essaye de comprendre. 1184 01:19:59,094 --> 01:20:02,481 Sans même savoir si tu veux en faire ta femme ou ta fille. 1185 01:20:03,052 --> 01:20:05,452 Et puis, parce que cette petite 1186 01:20:05,453 --> 01:20:08,350 ne se conduit pas avec toi comme la reine d’Angleterre 1187 01:20:08,351 --> 01:20:08,909 Ça y est ! 1188 01:20:08,910 --> 01:20:10,955 Tu vas te saouler pendant un an. 1189 01:20:11,170 --> 01:20:12,770 Et pas m'adresser la parole, 1190 01:20:12,771 --> 01:20:14,771 je vais te dire Léandre, 1191 01:20:14,772 --> 01:20:16,728 t'es pas seulement un dingue, 1192 01:20:16,729 --> 01:20:18,107 t'es un con. 1193 01:20:18,308 --> 01:20:21,126 Pour employer ton vocabulaire 1194 01:20:21,127 --> 01:20:24,145 T'en voulais des petits Brassac. 1195 01:20:24,146 --> 01:20:27,603 Eh bien si c'est pour faire des emmerdeurs comme toi, 1196 01:20:27,804 --> 01:20:31,347 il vaut mieux que mon ventre, il soit un cimetière, comme tu dis ! 1197 01:20:54,256 --> 01:20:56,594 D'accord, tu veux l’épouser, mais pourquoi ? 1198 01:20:56,795 --> 01:20:59,214 Eh bien, je l'aime. Enfin je crois. 1199 01:20:59,993 --> 01:21:02,152 - Tu crois ou t'en es sûr ? - Oh oh, dis ! 1200 01:21:02,153 --> 01:21:04,291 T'as intérêt à être sûr. 1201 01:21:04,292 --> 01:21:06,792 Parce que un amour qui va bien c'est déjà difficile à supporter, 1202 01:21:06,893 --> 01:21:08,569 mais un amour qui va mal, c'est l'enfer. 1203 01:21:08,570 --> 01:21:10,289 Le mien est tout neuf et il se porte très bien. 1204 01:21:10,290 --> 01:21:11,990 Ne ris pas. C'est pas drôle, l'amour, 1205 01:21:11,991 --> 01:21:13,528 Le mariage non plus d'ailleurs. 1206 01:21:13,529 --> 01:21:15,807 Le mariage, c'est une grande escroquerie. 1207 01:21:15,808 --> 01:21:18,208 Note bien que finalement, 1208 01:21:18,209 --> 01:21:21,509 c'est encore le meilleur moyen de vivre à deux. 1209 01:21:27,385 --> 01:21:30,203 C'est long, j'ai peur. 1210 01:21:30,303 --> 01:21:33,441 Eh bien, ma petite Simone, il faut vous y faire. 1211 01:21:33,442 --> 01:21:36,406 C'est ça, le mariage. 1212 01:21:42,539 --> 01:21:45,297 Et puis mon vieux, je te cacherais pas que je te trouve un peu jeune. 1213 01:21:45,298 --> 01:21:48,756 Dis donc, quarante piges, de la terre, toutes mes dents enfin presque. 1214 01:21:48,857 --> 01:21:50,097 Ça te suffit pas ? 1215 01:21:50,098 --> 01:21:52,874 Mais je sais bien que tu as vécu, mais les femmes, est-ce que tu les connais ? 1216 01:21:52,875 --> 01:21:55,633 J'ai connu vingt-cinq Blanches, six Jaunes et deux Noires, ça te suffit ? 1217 01:21:55,634 --> 01:21:57,593 Tu peux très bien forniquer sans connaître. 1218 01:21:57,594 --> 01:21:58,793 Où veux-tu en venir, Brassac ? 1219 01:21:58,994 --> 01:22:01,870 Eh ben je veux en venir, que si tu peux la rendre heureuse, 1220 01:22:01,871 --> 01:22:04,211 - ...je te la confie mais si tu ne peux pas, eh ben... - Je peux ! 1221 01:22:04,212 --> 01:22:06,389 Et puis, en plus je l'ai mise enceinte ! 1222 01:22:06,790 --> 01:22:07,269 Quoi ? 1223 01:22:07,270 --> 01:22:08,989 J'attends un gosse. 1224 01:22:08,990 --> 01:22:11,688 Eh ben dis donc, fais attention à ce que tu dis ! 1225 01:22:11,689 --> 01:22:14,090 Fais attention. 1226 01:22:20,027 --> 01:22:21,784 - Dis donc, c'est vrai ? - Quoi ? 1227 01:22:21,785 --> 01:22:23,084 - T'es enceinte ? - Oui ! 1228 01:22:23,085 --> 01:22:23,823 T'es sûre ? 1229 01:22:23,824 --> 01:22:25,902 C'est votre faute si j'ai rien dit, on peut jamais vous parler. 1230 01:22:25,903 --> 01:22:28,103 Vous pouvez hurler tout casser, m'injurier, ça m'est égal. 1231 01:22:28,104 --> 01:22:29,423 Et puis d'abord, je suis heureuse. 1232 01:22:29,424 --> 01:22:31,761 Marie, Marie, on va avoir un petit ! 1233 01:22:31,762 --> 01:22:34,959 Bon Dieu, je vais avoir un petit ! 1234 01:22:34,960 --> 01:22:37,560 Les chiens, on va avoir un petit ! 1235 01:22:37,561 --> 01:22:40,678 On va avoir un petit, les chiens ! 1236 01:22:41,479 --> 01:22:44,267 Viens, mon père, on va avoir un petit ! 1237 01:22:44,378 --> 01:22:46,996 Du champagne pour tout le monde, c'est ma tournée ! 1238 01:22:46,997 --> 01:22:48,775 Qu'est-ce qui se passe, Brassac ? 1239 01:22:48,776 --> 01:22:51,434 Il se passe patate, que je vais avoir un petit ! 1240 01:22:51,435 --> 01:22:53,674 - Toi ? - Simone ! 1241 01:22:53,675 --> 01:22:55,052 En somme, tu vas être père ! 1242 01:22:55,053 --> 01:22:56,853 Main non vicieux, 1243 01:22:56,854 --> 01:22:59,351 je vais pas être père, je vais être grand-père. 1244 01:22:59,352 --> 01:23:00,670 Comme ça, tu es content ! 1245 01:23:00,671 --> 01:23:04,210 Mais tu ne peux pas comprendre, voyou ! Voilà les différences. 1246 01:23:04,211 --> 01:23:06,048 Comment vous l'appellerez ? 1247 01:23:06,049 --> 01:23:09,449 Léandre, comme moi. Il réussira tout ce que j'ai raté. 1248 01:23:09,450 --> 01:23:10,947 Et si c'est une fille ? 1249 01:23:11,093 --> 01:23:13,270 - Si c'est une fille ? Marie. - Comme ma mère. 1250 01:23:13,448 --> 01:23:16,626 Ah non, pas comme ta mère ! Comme ma femme ! 1251 01:23:16,627 --> 01:23:17,585 Et si c’est des jumeaux ? 1252 01:23:17,586 --> 01:23:20,765 Oh ! Alors là, je pavoise, je rentre dans la fanfare. 1253 01:23:20,766 --> 01:23:22,364 Je paie plus mes impôts et je vais à confesse. 1254 01:23:22,365 --> 01:23:23,503 Qu'est ce qu'il y a là-dedans ? 1255 01:23:23,504 --> 01:23:28,621 Ce qu'il y a ? Coton de laine, brassière, bavoirs, 1256 01:23:28,622 --> 01:23:33,301 Landes, couches, pointes, barboteuses, hochets, 1257 01:23:33,302 --> 01:23:34,339 Et tout et tout et tout. 1258 01:23:34,340 --> 01:23:35,778 Oh ! C'est une cocotte minute. 1259 01:23:35,979 --> 01:23:38,637 Mais non gros laie, c'est un stérilisateur à biberons. 1260 01:23:38,638 --> 01:23:41,325 - Mais dis donc, tu as oublié la poussette. - Non monsieur. 1261 01:23:41,698 --> 01:23:45,714 Un landau suspendu comme une rolls. Il est sur le toit de la voiture. 1262 01:23:45,715 --> 01:23:47,574 Avec le petit pot oval pour ne pas pisser à côté. 1263 01:23:47,575 --> 01:23:49,015 En somme, t'as rien oublié. 1264 01:23:49,016 --> 01:23:51,516 Mais comment veux-tu que j'ai oublié quelque chose, bougre d'abruti ? 1265 01:23:51,717 --> 01:23:54,017 J'ai acheté toute la boutique. 1266 01:23:57,194 --> 01:23:59,491 Eh hop ! 1267 01:23:59,492 --> 01:24:01,713 Allez-y les filles !